نیویورک (AP) - در سری جدید طاووس "The Burbs" که در آن چیزهای عجیبی در حال وقوع است، حومه‌ها هر چیزی جز ملایم نیستند. مانند اینکه جوک ها با ترس ترکیب می شوند.

با الهام از فیلم به رهبری تام هنکس در سال 1989 با همین نام، "Burbs" یک مادر جدید را دنبال می کند که او در دنیای خارجی از نرده های سفید و چمن های آراسته حرکت می کند و در عین حال در حال بررسی یک قتل احتمالی است. سلست هیگی، خالق، نویسنده و تهیه‌کننده اجرایی، می‌گوید: راز، وحشت، هیجان، تعلیق - همه اینها. هر هشت قسمت جمعه پخش می شود.

هنکس با ککه پالمر جایگزین می‌شود که نقش یک مادر تازه ازدواج کرده و جدید را بازی می‌کند که به خانه خانوادگی شوهرش در هینکلی هیلز خیالی نقل مکان می‌کند، جایی که همه در کار دیگران هستند. به او می گویند: «حومه شهر یک ورزش تماشاچی است.

در آن سوی خیابان خانه متروکه ای وجود دارد که دهه ها پیش یک نوجوان محلی در آن ناپدید شد. سمیرا متعلق به پالمر به زودی با گروهی از حومه شهرها به نیروهای خود ملحق می شود تا به حل این پرونده کمک کند، حتی اگر شوهرش نقشی داشته باشد.

"من واقعاً می خواستم بر روی احساس ماهی خارج از آب تمرکز کنم، سمیرا را به عنوان یک زن سیاهپوست در حومه سفیدپوستان که یک مادر جدید است، یک همسر جدید - همه چیز جدید است - و او می گوید که او می گوید: "من واقعاً می خواستم تمرکز کنم.

جوک ها و تفسیرهای اجتماعی

بازیگران شامل جک وایتهال در نقش شوهر سمیرا و سه نفر جولیا دافی، مارک پروکش و پائولا پل در نقش شراب پز او هستند که در حال تحقیق در مورد همسایگانی هستند که نوعی خانواده پیدا شده را تشکیل می دهند.

"فیلم زمانی که من کاملا جوان بودم اکران شد، اما یادم می آید که این فیلم را دیدم" هیگی. "اما اگر در بزرگسالی دوباره آن را مرور کنیم، درست مانند به موقع ترین فیلم است."

فیلم‌نامه‌ها با طنز شوخ‌آمیز، از ارجاع به ماری کوندو گرفته تا "بچه گوزن شمالی"، و شوخی‌هایی که اغلب توسط بازیگران بداهه می‌شوند، صدا می‌کنند. براونی شکلاتی به عنوان "بیونسه دسر" توصیف می شود و یک شوخی در مورد اینکه چگونه خانم های سفید پوست سالاد را دوست دارند وجود دارد.

«Burbs» همچنین در هشت قسمت خود به موضوعات جدی‌تری می‌پردازد - تجاوزات خرد، پروفایل‌های نژادی، قلدری و آسیب‌های دوران کودکی - اما رویکردی عجیب و غریب دارد.

هی می‌گوید: «من همیشه با شوخ طبعی به مسائل نگاه می‌کنم. «من فکر می‌کنم کمدی راهی است که بتوان همه این موضوعات بسیار سنگین را بررسی کرد، اما به‌گونه‌ای که در دسترس باشد، به‌گونه‌ای که روشن‌کننده باشد.»

پالمر می‌گوید که با تماشای نمایش‌های نورمن لیر بزرگ شد و توانایی او در سرگرم‌کردن و پرداختن به تنش‌های اجتماعی را تحسین کرد - چیزی که او در فیلمنامه «این بار برای اولین بار به عنوان «Burbs» شروع کرد. پالمر می‌گوید با اجرای نمایش، مشخص شد که ما فرصتی برای انجام همین کار داریم. ما می‌توانیم کلیشه‌ها را افشا کنیم، می‌توانیم به چیزها متمایل شویم، که به خودی خود یکی از بزرگترین ابزار طنز و کمدی است، و همچنین وحشت، زیرا وحشت می‌تواند به عنوان تمثیلی خوبی برای مسائل زندگی ما باشد.

«بازی در هر دو ژانر»

وایتهال، که در حومه لندن در پوتنی بزرگ شده است، می‌گوید که از اینکه تفسیر اجتماعی هرگز آنقدر سنگین بین کمدی و ترسناک احساس نمی‌شود، قدردانی می‌کند: «بسیار عالی بود که می‌توانستم در هر دو ژانر بازی کنم.»

در فیلم اصلی نکات متعددی وجود دارد، مانند انتخاب نام خانوادگی فیشر پس از بازیگر فقید کری فیشر، که در نسخه تحت رهبری هنکس ظاهر شد، و نامگذاری یک سگ به نام دارلا به نام توله ای که در نسخه 1989 بازی کرد. هنکس، خود، در یک تصویر پلک زدن ظاهر می شود.

صحنه‌ای وجود دارد که سمیرا روی چمن‌های همسایه‌اش قدم می‌گذارد و برگ‌ها ناگهان دور پاهایش می‌چرخند، که انعکاس تصویر اصلی است. و لحظه ای وجود دارد که ساردین و چوب شور سرو می شود، یک ریف از یک لحظه کلاسیک در فیلم. سازندگان حتی از بازیگر اصلی وندی شال خواستند که برای بازی در نقش کتابدار شهر بازگردد.

هیوی می‌گوید: «من واقعاً می‌خواستم به طرفداران اصلی فیلم احترام بگذارم و مطمئن شوم که کسی که به ماده اصلی احترام می‌گذارد و فیلم را دوست دارد، آن را در دست دارد. "من طرفداران را می بینم."

هی گفت که او این سریال را با صدای پالمر نوشته است، بخشی از تجلی که وقتی او برای اولین بار بیش از یک سال بعد با پالمر ملاقات کرد، واقعاً کارساز بود.

موسیقی از بیل ویترز "روز دوست داشتنی" تا "قرمز تیره" استیو لیسی تا "اضطراب" از دوچی و "من بازیکن نیستم" از بیگ پان است.

هی می‌گوید: «موسیقی بخشی از فرآیند خلاقیت من است و می‌خواستم در نمایش نیز برجسته باشم. "من مجبور شدم بسیاری از آهنگ های الهام بخش خود را بنویسم."