على مدى عقدين من الزمن، قامت الشرطة وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي والمدعون العامون بالتحقيق في الادعاءات التي تفيد بأن جيفري إبستاين اعتدى جنسيًا على فتيات قاصرات. الآن، أصدرت وزارة العدل الكثير مما وجدته للجمهور.

تتضمن ملايين الوثائق النظرة الأكثر تفصيلاً حتى الآن على الأعمال الداخلية للتحقيقات المتعددة مع إبستين ومقربه منذ فترة طويلة غيسلين ماكسويل.

تتضمن هذه الوثائق بعضًا من أقدم تقارير الشرطة التي أخذتها الشرطة في بالم بيتش، فلوريدا، بالإضافة إلى تسجيلات لبعض ضحايا إبستين وهم يتحدثون عبر الهاتف وإلى المحققين. ويتضمن رسائل البريد الإلكتروني الداخلية لوزارة العدل منذ بضعة أشهر مضت.

فيما يلي جدول زمني لتحقيقات إبستاين والجهود المبذولة لفتح ملفات الحكومة:

بدء التحقيق

مارس/آذار 2005: بدأت شرطة بالم بيتش التحقيق مع إبستين بعد أن أبلغت عائلة فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا عن تعرضها للتحرش في قصره. أخبرت العديد من الفتيات القاصرات، العديد منهن من طلاب المدارس الثانوية، الشرطة لاحقًا أن إبستاين استأجرهن لتقديم جلسات تدليك جنسي.

مايو 2006: مسؤولو الشرطة يوقعون أوراقًا لاتهام إبستاين بعدة تهم بممارسة الجنس غير القانوني مع قاصر، لكن المدعي العام الأعلى في المقاطعة، المدعي العام باري كريشر، يتخذ خطوة غير عادية بإرسال القضية إلى هيئة محلفين كبرى.

يوليو 2006: تم القبض على إبستاين بعد هيئة محلفين كبرى. ويتهمه بممارسة الدعارة. تثير هذه التهمة البسيطة نسبيًا غضب قادة شرطة بالم بيتش، الذين يتهمون كريشر علنًا بإعطاء إبستاين معاملة خاصة. يبدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق.

2007: يقوم المدعون الفيدراليون بإعداد لائحة اتهام، لكن لمدة عام يشارك محامو إبستاين في محادثات مع المحامي الأمريكي في ميامي، ألكسندر أكوستا، حول صفقة من شأنها تجنب الملاحقة الفيدرالية. ويندد محامو إبستاين بمتهميه ويعتبرونهم غير جديرين بالثقة.

صفقة سرية تؤدي إلى عقوبة سجن مخففة

يونيو 2008: أقر إبستاين بالذنب في التهم الموجهة إليه: تهمة واحدة تتعلق بالتحريض على الدعارة وتهمة أخرى تتعلق بالتحريض على الدعارة من شخص يقل عمره عن 18 عامًا. وحُكم عليه بالسجن لمدة 18 شهرًا. بموجب ترتيب سري، وافق مكتب المدعي العام الأمريكي على عدم محاكمة إبستاين بتهمة ارتكاب جرائم فيدرالية. يقضي إبستاين معظم مدة عقوبته في برنامج الإفراج عن العمل الذي يسمح له بمغادرة السجن خلال النهار.

مايو 2009: رفعت فيرجينيا روبرتس جيوفري، إحدى متهمات إبستاين، دعوى قضائية تزعم فيها أن إبستاين وماكسويل رتبا لها إجراء لقاءات جنسية مع "أفراد من العائلة المالكة والسياسيين والأكاديميين ورجال الأعمال" وآخرين. الدعوى لم تذكر أسماء الرجال.

يوليو 2009: تم إطلاق سراح إبستاين من السجن. على مدار العقد التالي، شن متهمو إبستاين معركة قانونية لإلغاء اتفاقه الفيدرالي بعدم الملاحقة القضائية.

تعمل وسائل الإعلام الإخبارية والدعاوى القضائية على إبقاء الاهتمام العام مرتفعًا

2 مارس 2011: نشرت صحيفة ديلي ميل مقابلة مع جيوفري تصف فيها السفر مع إبستين إلى لندن في سن 17 عامًا وقضاء ليلة في الرقص مع أندرو ماونتباتن وندسور، المعروف آنذاك باسم الأمير أندرو. القصة والصورة للأمير وذراعه حول جيوفري تخلق أزمة للعائلة المالكة. قام عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد ذلك بمقابلة جيوفري.

ديسمبر. 30 تشرين الأول (أكتوبر) 2014: قدم محامو جيوفري أوراقًا للمحكمة تزعم أنها أقامت علاقات جنسية مع ماونتباتن-ويندسور ورجال آخرين، بما في ذلك "رؤساء أجانب، ورئيس وزراء معروف، وغيرهم من قادة العالم". ينفي كل هؤلاء الرجال هذه الاتهامات.

نوفمبر/تشرين الثاني 2018: تعيد صحيفة ميامي هيرالد النظر في طريقة التعامل مع قضية إبستاين في سلسلة من القصص التي تركز جزئيًا على دور أكوستا - الذي أصبح في هذه المرحلة وزير العمل في إدارة الرئيس دونالد ترامب. تعمل التغطية على تكثيف الاهتمام العام بإبستاين.

يعيد المدعون العامون في نيويورك القضية

ديسمبر. 6 يوليو 2018: بدأ عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن تحقيقًا جديدًا في قضية إبستاين.

6 يوليو 2019: تم القبض على إبستاين بتهم جديدة تتعلق بالاتجار بالجنس رفعها المدعون العامون في نيويورك، الذين خلصوا إلى أنهم غير ملزمين باتفاقية عدم الملاحقة القضائية السابقة مع إبستاين في فلوريدا. وبعد أيام، استقال أكوستا من منصب وزير العمل.

أغسطس 2018 10 تشرين الأول (أكتوبر) 2019: ينتحر إبستاين نفسه في زنزانته في نيويورك.

2 يوليو 2020: المدعون الفيدراليون في نيويورك يتهمون ماكسويل بارتكاب جرائم جنسية، قائلين إنها ساعدت في تجنيد ضحايا إبستين وإساءة معاملتهم.

ديسمبر. 30 حزيران (يونيو) 2021: بعد محاكمة استمرت شهرًا، أدانت هيئة محلفين ماكسويل بالاتجار بالجنس وجرائم أخرى.

28 حزيران (يونيو) 2022: الحكم على ماكسويل بالسجن لمدة 20 عامًا.

كانون الثاني (يناير) 2024: تزايد الاهتمام العام بقضية إبستين مرة أخرى بعد كشف القاضي عن المزيد من سجلات المحكمة في قضية ذات صلة. دعوى قضائية.

رئيس جديد وأزمة سياسية جديدة

يناير. 20 فبراير 2025: أصبح ترامب، الذي كان صديقًا وجيرانًا لإبستين لسنوات، رئيسًا مرة أخرى. خلال حملته الانتخابية لعام 2024، اقترح أنه سيسعى لفتح المزيد من الملفات الحكومية المتعلقة بإيبستاين.

شباط/فبراير 2025: النائب العام بام بوندي يقترح في مقابلة مع قناة فوكس نيوز أن "قائمة عملاء" إبستاين موجودة على مكتبها. توزع وزارة العدل مجلدات تحمل علامة "رفعت عنها السرية" على أصحاب النفوذ من اليمين المتطرف، ولكن الكثير من المعلومات كانت علنية منذ فترة طويلة.

25 أبريل 2025: وفاة جيوفري منتحرًا.

7 يوليو 2025: قالت وزارة العدل إن إبستين لم يحتفظ بـ "قائمة العملاء" ولن تنشر أي ملفات أخرى تتعلق بتحقيقه في الاتجار بالجنس علنًا.

15 يوليو 2025: قدم النائبان رو خانا، الديمقراطي عن ولاية كاليفورنيا، وتوماس ماسي، الجمهوري عن ولاية كنتاكي، قانون شفافية ملفات إبستاين، والذي من شأنه أن يجبر وزارة العدل على نشر ملفات تحقيقاتها بشأن إبستاين.

17 يوليو 2025: وصفت صحيفة وول ستريت جورنال رسالة ذات إيحاءات جنسية تقول الصحيفة إنها تحمل اسم ترامب وتم تضمينها في ألبوم عام 2003 بمناسبة عيد ميلاد إبستين الخمسين. ينفي ترامب كتابة الرسالة ويقاضي الصحيفة.

24-25 يوليو 2025: في محاولة لوضع حد للأزمة السياسية، أجرى نائب المدعي العام تود بلانش مقابلة مع ماكسويل. وتنفي ارتكاب أي مخالفات وتقول إنها لم تر ترامب أبدًا متورطًا في أي نشاط جنسي غير لائق. بعد ذلك، يتم نقلها من سجن منخفض الحراسة في فلوريدا إلى معسكر سجن منخفض الحراسة في تكساس.

يفقد الأمير لقبه الملكي

أكتوبر. 21 تشرين الثاني (نوفمبر) 2025: تم نشر مذكرات جوفري بعد وفاته. في ذلك، تعيد النظر في ادعاءاتها بأن إبستين وماكسويل قاما بالاتجار بها جنسيًا لرجال أقوياء، بما في ذلك ماونتباتن وندسور.

أكتوبر. 30 نوفمبر 2025: يجرد الملك تشارلز الثالث ماونتباتن-وندسور من ألقابه المتبقية، مما يعني أنه لم يعد من الممكن الإشارة إليه باسم "الأمير"، ويطرده من مقر إقامته الملكي.

نوفمبر/تشرين الثاني. 12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2025: أصدرت لجنة بمجلس النواب مجموعة من مراسلات البريد الإلكتروني بين إبستاين وآخرين، بما في ذلك ماونتباتن وندسور وحليف ترامب ستيف بانون ووزير الخزانة السابق لاري سامرز ومؤسس LinkedIn ريد هوفمان. وفي إحدى رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها إلى أحد الصحفيين عام 2019، كتب إبستاين أن ترامب "كان على علم بأمر الفتيات" لكنه لم يوضح ما كان يقصده بذلك.

في تشرين الثاني/نوفمبر. 14 تشرين الأول (أكتوبر) 2025: بناءً على طلب ترامب، أعلن بوندي أن المدعي العام الأمريكي في مانهاتن سوف يحقق في علاقات إبستين مع بعض خصوم الرئيس الجمهوري السياسيين، بما في ذلك الرئيس السابق بيل كلينتون، الديمقراطي؛ الصيف. وهوفمان، وهو مانح ديمقراطي بارز. لم يتم اتهام أي من هؤلاء الرجال بسوء السلوك من قبل متهمي إبستين.

نوفمبر/تشرين الثاني 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2025: يقر الكونغرس قانون إبستاين لشفافية الملفات. وقع ترامب عليه ليصبح قانونًا في اليوم التالي.

ديسمبر. 19 فبراير 2025: بدأت وزارة العدل في نشر السجلات. وتتضمن المجموعة لقطات احتفظ بها إبستاين في منزله للعديد من المشاهير الذين التقى بهم على مر السنين، بما في ذلك ترامب وكلينتون. بعد الإفراج عن جزء صغير فقط من الوثائق المتاحة، أوقفت وزارة العدل عمليات الإفصاح، قائلة إنها تحتاج إلى مزيد من الوقت لمراجعة السجلات.

12 كانون الثاني/يناير. 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2025: بدأت وزارة العدل في نشر ما تقول بلانش إنه أكثر من 3 ملايين صفحة من المستندات و2000 مقطع فيديو و180 ألف صورة. يتم نشر الملفات على موقع الإدارة على الويب.

__

تابع تغطية وكالة أسوشييتد برس لجيفري إبستين على https://apnews.com/hub/jeffrey-epstein.