به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

ماریا کری کیست؟ اعتصاب خبرنگاران ایتالیایی پس از اشتباهات مفسر در مراسم افتتاحیه

ماریا کری کیست؟ اعتصاب خبرنگاران ایتالیایی پس از اشتباهات مفسر در مراسم افتتاحیه

اسوشیتد پرس
1404/11/21
0 بازدید

میلان (AP) - شناسایی نادرست ماریا کری. اشتباه گرفتن رئیس ارشد المپیک با دختر رئیس جمهور ایتالیا. گیج شدن محل برگزاری مراسم افتتاحیه. این گاف‌ها در بازی‌های زمستانی میلان کورتینا توسط یکی از مفسران برتر پخش تلویزیونی ایتالیایی آنقدر باعث شرمساری کارکنان آن شد که دست به اعتصاب می‌زنند.

روزنامه‌نگاران RaiSport روز دوشنبه اعلام کردند که در حال اتخاذ تدابیر اعتراضی هستند - از جمله اعتصاب‌ها پس از پایان اظهارنظر مدیر بازی‌ها

این کانال بخشی از Rai، شبکه دولتی ایتالیایی است که پوشش رایگان بازی‌های خانگی خود را پخش می‌کند.

سخنگوی پخش‌کننده به آسوشیتدپرس گفت که پترکا از تیم تفسیری مراسم اختتامیه 22 فوریه پس از جلسه بعد از ظهر دوشنبه با مدیر عامل Rai Rossi Giampa حذف شده است.

اشتباهات یکی پس از دیگری

اولین در میان اشتباهات بسیار پترکا، او از تماشاگران به "Stadio Olimpico" (به انگلیسی، "Olympic Stadium")، نام یک میدان بزرگ در رم، استقبال کرد. در واقع، او در داخل نماد سن سیرو، که در سرتاسر ایتالیا به عنوان خانه باشگاه‌های فوتبال افسانه‌ای اینترمیلان و آث میلان شناخته می‌شود، ایستاده بود.

«نمایش با ماریا کری ادامه می‌یابد» در حالی که دوربین روی ماتیلدا دی آنجلیس بازیگر ایتالیایی که در سراسر کشور شناخته شده است قفل می‌شود. کری بیش از 25 سال از او بزرگتر است و یک سوپراستار جهانی است. (از آن زمان دی آنجلیس عکس هایی از مراسم را با این عنوان در اینستاگرام منتشر کرده است: «لطفا، مرا ماریا صدا کن.»)

و زمانی که سرجیو ماتارلا، رئیس جمهور ایتالیا به همراه کرستی کاونتری، رئیس کمیته بین المللی المپیک وارد استادیوم شد، پترکا اعلام کرد: «ماتارلا ... و دخترش».

Comitato di Redazione کانال - ارگان اتحادیه داخلی که نماینده روزنامه‌نگاران آن است - روز دوشنبه بیانیه‌ای صادر کرد مبنی بر اینکه همه خبرنگاران و مفسران تا پایان بازی‌های المپیک زمستانی از خطوط جانبی خود خودداری خواهند کرد و سه روز پس از بازی‌ها اعتصاب خواهند داشت.

در بیانیه آمده است: «همه ما خجالت زده‌ایم، هیچ کس مستثنی نشده‌ایم، و بدون تقصیر خودمان». "زمان آن رسیده که صدای خود را به گوش دیگران برسانیم زیرا در یکی از رویدادهای مورد انتظار تا کنون با بدترین چهره RaiSport روبرو هستیم."

Petrecca قرار نبود در مورد مراسم افتتاحیه اظهارنظر کند، اما تصمیم گرفت که جایگزین Auro Bulbarelli شود که پس از خراب کردن چیزی که به معنای ورود ماتارلا به معنای کلاسیک بود، از تیم کنار گذاشته شد. تراموا که توسط موتورسوار سابق والنتینو روسی هدایت می شد.

خطای سرویس

از دیگر خطاهای او در طول تفسیر روز جمعه، آشکارا ناتوانی در تشخیص تیم های والیبال مرد و زن ایتالیا بود. هر دو قهرمان جهان هستند و زنان نیز قهرمانان فعلی المپیک هستند. نمایندگان هر دو شعله المپیک را تا پایان مراسم حمل کردند.

پترکا تنها نام یکی از زنان را نام برد، در حالی که از پنج قهرمان باقی مانده به عنوان «دیگر مشعل‌داران» یاد کرد.

«با تشکر از مفسران»، سیمون جیانلی، کاپیتان مردان، در پستی در اینستاگرام نظر داد، و پس از آن سه نفر با خنده‌های خنده‌ای به دنبال آن بودند.

___

المپیک AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics