هیئت منصفه مدنی فدرال روز دوشنبه حکمی صادر کرد که سه افسر پلیس ریچموند را از هرگونه مسئولیت در قتل 47 ساله ایوان گوتزالنکو در سال 2021 در بازداشت خلاص کرد.

هیئت منصفه کمتر از دو ساعت پس از شنیدن سخنان پایانی در دادگاهی که در سانفرانسیسکو آغاز شد، با حکم خود بازگشت.

بن نیسنبام، وکیل خانواده، از اظهار نظر خودداری کرد. انجمن افسران پلیس ریچموند (RPOA)، اتحادیه افسران، درخواست‌ها را برای اظهار نظر تا زمان انتشار پاسخ نداد.

گوتزالنکو، پرستار و پدر دو فرزند، در 10 مارس 2021 پس از اینکه افسران تام تران، سدریک تاگوردا و مارک هال، که اکنون بازنشسته است، او را در نزدیکی خیابان سولانو در مضطرب یافتند، درگذشت. شاهدان گزارش کرده بودند که گوتزالنکو به‌طور نامنظم عمل می‌کند و در حین ورود و خروج از چندین کسب‌وکار در اطراف ریچموند دچار خونریزی می‌شود.

گوتزالنکو را در نهایت دستبند زدند و به او یک آرام‌بخش دادند که با نام تجاری آن Versed توسط امدادگر آمریکایی پاسخ پزشکی (AMR) دیمون ریچاردسون شناخته می‌شود. او واکنشی نشان نداد و حدود 90 دقیقه بعد در بیمارستان اوکلند مرده اعلام شد.

خانواده‌اش بعداً به بازرسان گفتند که او سال‌ها با سوء مصرف مواد و مشکلات سلامت روانی دست و پنجه نرم کرده است.

در شکایتی که توسط همسرش، هانی گوتزالنکو ارائه شد، ادعا شد که شهر ریچموند سیاست‌های غیرقانونی را حفظ کرده است که اجازه اعمال زور بیش از حد را می‌دهد و در آموزش افسران در مورد خطرات خفگی موضعی کوتاهی می‌کند. Nisenbaum به Richmondside گفت که ابتدا AMR و Richardson را نیز نام برد، اما دو روز قبل از شروع محاکمه با آن طرفین توافق کرد.

در این محاکمه، سه افسر، همراه با تعدادی از کارشناسان پزشکی و اعضای خانواده، اغلب شهادت‌های احساسی دادند و شاکی‌ها استدلال کردند که زانوی افسر تران بر تنه گوتزالنکو فشار آورده است، در حالی که مدافع استدلال می‌کرد که وضعیت جسمانی گوتزالنکو باعث ایجاد فشار می‌شود. ناراحتی پزشکی که قبل از اینکه مأموران حتی او را لمس کنند در آن بود.

نیسنبام در جریان سخنرانی‌های پایانی خود در روز دوشنبه به اقدامات افسران اشاره کرد و اینکه چگونه گوتزالنکو بعداً متامفتامین در جریان خونش داشت، اما این دارو تنها جنبه‌ای از مرگ او بود. اما کوین گیلبرت، وکیل مدافع، از هیئت منصفه خواست تا ببیند که چگونه شاکیان "نتوانستند بار اثبات را برآورده کنند" و اینکه افسران از پروتکل های مناسب پیروی می کردند و سعی می کردند به یک گوتزالنکو دستبند بزنند تا پاسخگویان پزشکی بتوانند او را درمان کنند.

"ما اینجا هستیم زیرا متهمان و به ویژه افسر ترانبام، آقای دکتر ترانبام را کشتند." شهادت جوسلسون مبنی بر اینکه گوتزالنکو بر اثر خفگی مستعد مهاری که باعث اسیدوز کشنده شده بود، درگذشت. «چه کسی آن محدودیت را انجام داد؟ خوب شما به آنها نگاه می کنید."

گیلبرت به هیئت منصفه گفت که اگرچه پرونده گوتزالنکو یک تراژدی بود، شاکیان حقایق پرونده را نادرست بیان کردند و "هیچ وقت به شواهد خاصی اشاره نکردند" که استدلال های آنها را تایید کند.

"آنچه شواهد نشان داد این بود که هیچ ضربه ای وجود نداشت، هیچ ضربه ای به زانو وارد نشد. افسران از دستگیره ها و اهرم ها برای کمک به آقای گوتزالنکو برای گرفتن دستبند و دریافت مراقبت های پزشکی استفاده می کردند. (هیچ نیروی دیگری وجود نداشت."

___

این داستان در ابتدا توسط Richmondside منتشر شد و از طریق مشارکت با آسوشیتدپرس توزیع شد.