میلان (AP) - چهار سال طولانی از زمانی که وادیم کولسنیک، اسکیت باز آمریکایی، اعضای خانواده خود را دید که هنوز در اوکراین زندگی می کنند، می گذرد.

چهار سال بمب های روسیه در خارکف فرود آمد و خانه های آنها را به ویرانه تبدیل کرد. چهار سال جنگ که تجارت لوازم خانگی و روشنایی را که توسط پدر کولسنیک، ایگور اداره می شد، نابود کرد. پرواز چهار سال پهپاد بر فراز سر برادرش که ایگور نیز نام دارد و پس از تهاجم روسیه در سال 2022 در ارتش اوکراین ثبت نام کرد.

کولسنیک گفت: «به نظر می رسد این یک عمر بوده است». شریک رقص روی یخ، امیلیا زینگاس، انتظار شنبه به پایان رسید. اعضای خانواده Snezhana Kolesnik و Irina Kobchenko توانستند برای تماشای شرکت Kolesnik در بازی های زمستانی این هفته به شمال ایتالیا پرواز کنند.

اوایل آن روز، روسیه آخرین حمله بزرگ خود را انجام داده بود، یکی شامل صدها پهپاد و 32 موشک بالستیک.

کولسنیک پس از یک جلسه تمرین در ورزشگاه اسکیت روی یخ میلانو، جایی که دوشنبه شب رقابتی را با رقص ریتم آغاز خواهد کرد، به آسوشیتدپرس گفت: «خیلی خیلی ممنونم. "آنها بدون کمک همه اینجا نبودند."

هدف 25000 دلار بود، و زمانی که خانواده کولسنیک در میلان فرود آمدند، به راحتی از آن پیشی گرفت. این بازیکن 24 ساله قصد دارد از پول باقیمانده برای کمک به پوشش هزینه های تمرینی و مربیگری پس از المپیک استفاده کند.

زینگاس گفت: «ما هرگز چنین انتظاری نداشتیم.

مسیر اوکراین به ایالات متحده

Kolesnik در سال 2016 برای امتحان با مربی مشهور ایگور شپیلبند به ایالات متحده آمد. اما او به زودی متوجه شد که چقدر می تواند برای یک مهاجر دشوار باشد، زمانی که پس از یک بازگشت کوتاه به اوکراین، از ورود مجدد او منع شد. او در نهایت یک ویزای طولانی مدت برای آموزش در ایالات متحده گرفت، اما تا حد زیادی تنها بود تا اینکه مادرش، سویتلانا، حدود سه سال پیش به او ملحق شد.

پدر کولسنیک برای مراقبت از مادربزرگش در اوکراین ماند، در حالی که برادر بزرگ‌ترش در نهایت به جنگ رفت. ورزشکاران روسی در بازی‌های میلان کورتینا. تعدادی از آنها به دلیل ارتباط با ارتش روسیه مورد بررسی قرار گرفتند و برای شرکت در مسابقه مجوز گرفتند. کولسنیک گفت: «از نظر من، آنها یک کشور تروریستی هستند. "آنها هر روز اوکراینی ها را می کشند. تا زمانی که جنگ تمام نشود، جایی ندارند."

کولسنیک، که تابستان گذشته تابعیت ایالات متحده را دریافت کرد، به AP گفت که آموخته است آنچه را که در اوکراین اتفاق می افتد با زندگی در آمریکا تقسیم کند. وقتی با زینگاس تمرین نمی‌کند، در Novi Ice Arena در حومه دیترویت کار می‌کند.

او گفت: «وقتی جنگ تازه شروع شد، قطعاً روی زندگی‌ام، به‌ویژه زندگی اسکیت‌بازی‌ام تأثیر زیادی داشت. من فقط سعی می‌کردم تمام احساسات، تمام احساساتی را که داشتم در اسکیت سواری بریزم، و این یک راه خوب برای تمرین کردن نیست. همه این اتفاقات خارج از زندگی اسکیت روی من تأثیر می گذاشت، بنابراین از طریق روانشناسی ورزش راه جلوگیری از آن را یاد گرفتم. من باید بیرون بروم، داستان را تعریف کنم، روی کارم تمرکز کنم، و هر اتفاقی خارج از اسکیت بیفتد، خارج از آن است."

زینگاس و کوسنیک هر دو گفتند که از اسکیت بازی برای فرار استفاده می کنند.

زینگاس گفت: "باید به یاد داشته باشید که این جنگ واقعاً به قلب او نزدیک است." هر روز برای او فیلم‌ها و پیام‌هایی درباره مرگ یا مجروح شدن دوستان ارسال می‌شود. چیز آسانی نیست در چهار سال گذشته، هر روز وزن زیادی به او وارد می‌شد."

تماشای رویای المپیک

در حالی که کولسنیک می‌توانست دو نفر از اعضای خانواده خود را از اوکراین برای بازی‌های المپیک پرواز کند، مادرش تصمیم بی‌رحمانه‌ای برای ماندن در میشیگان کرد. او گفت که برای رفتن به اروپا مشکلی نداشت. به ما توصیه کرد که این ایده خوبی نیست،» زینگاس توضیح داد: «او ویزا و مدارک مناسبی دارد، اما آنها داستان هایی درباره افرادی شنیده اند که مدارک لازم را دارند و اتفاقی می افتد، و به هر حال از ورود آنها منع می شود.»

مادر کولسنیک تا سال 2027 ویزا دارد، اما او امیدوار است که گرین کارت را بگیرد تا بتواند در گرین کارت بماند

کولسنیک گفت: "آنها به من بسیار افتخار می کنند، به خصوص پدرم." "مادر من آنقدر از رویای اسکیت بازی من حمایت نمی کرد. پدرم همیشه پشتش بود. او مرا به ایالات متحده فرستاد تا رویاهایم را دنبال کنم. مادرم از من می‌خواست مسیر متفاوتی را انتخاب کنم، چیزی امن‌تر، اما پدرم وقتی بزرگ شدم می‌دانست که ترجیح می‌دهم به اسکیت بروم تا هر کار دیگری انجام دهم."

اکنون، کولسنیک در حال انجام آن در بزرگترین صحنه این ورزش است.

با برخی از اعضای خانواده‌اش برای تماشا.

___

پوشش المپیک AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics