ملاحظة المحرر: تحتوي هذه المقالة على مناقشات حول الانتحار. إذا كانت لديك أفكار انتحارية، فهناك موارد لمساعدتك. إذا كنت تواجه أزمة، فاتصل بالرقم 988. بالنسبة للسكان الأصليين في ولاية واشنطن، اتصل بالرقم 988 ثم اضغط على 4 للتواصل مع أحد مستشاري السكان الأصليين على مدار 24 ساعة يوميًا و365 يومًا في السنة.

___

عندما وجد الحراس أن لاكريشا كيت لا تستجيب على أرضية الحمام في سجن مقاطعة أوكانوجان في أغسطس 2023، كانت باردة عند اللمس. كانت كيت، وهي أم وراقصة، هناك لساعات مستلقية في بركة من قيئها، وزجاجة جاتوريد غير مفتوحة بجانبها. لم تستيقظ أبدًا.

كانت المواطنة الثانية من القبائل الكونفدرالية في محمية كولفيل التي تموت في ذلك السجن خلال ثلاثة أشهر.

في شهر إبريل من ذلك العام، توفيت أمبر مارشاند منتحرة بعد أن طلبت مرارًا وتكرارًا من موظفي السجن المساعدة في علاج الأعراض الخطيرة المرتبطة بالانسحاب من المواد الأفيونية، والتي ظلت دون علاج لمدة خمسة أيام، حسبما تدعي عائلتها.

تلقت مقاطعة أوكانوغان منحة حكومية بموجب برنامج يهدف إلى التأكد من أن سجنها يوفر الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء للأشخاص المسجونين الذين يعانون من اضطراب استخدام المواد الأفيونية والتي تبين أنها فعالة في تخفيف أعراض الانسحاب الشديدة. لكن السجلات تظهر أنه في وقت وفاة كيت ومارشاند، قدمت المقاطعة بدلاً من ذلك طريقة "بروتوكول سحب المواد الأفيونية" الفعلية الخاصة بها، والتي يقول خبراء طبيون إنها لم تثبت فعاليتها في علاج أعراض الانسحاب: جاتوريد، وإيبوبروفين، ومضادات الهيستامين، والأدوية المضادة للغثيان، وأدوية ضغط الدم.

قالت ماندي أوينز، عالمة النفس السريري والأستاذ المساعد في معهد الإدمان والمخدرات والكحول التابع لكلية الطب بجامعة واشنطن: "من المفترض أن يلتزموا بهذه المعايير للحصول على هذا التمويل". عمل أوينز مع هيئة الصحة بالولاية وخبراء صحة إصلاحيين آخرين لتطوير معايير العلاج لبرنامج المنح.

تكشف وفاة كيت ومارشاند - اللذان كانا في السجن في انتظار المحاكمة - عن الإخفاقات المتكررة من قبل سجن مقاطعة أوكانوغان في توفير الرعاية المناسبة للانسحاب من المواد الأفيونية ومنع الانتحار، مما يزيد الضغط على المشرعين في الولاية لتنفيذ المعايير على مستوى الولاية والإشراف على السجون، كما يقول محامو الأسرة. تمتلك واشنطن رابع أعلى معدل للوفيات في السجون في البلاد، وفقًا للبيانات الفيدرالية اعتبارًا من عام 2019، وهي واحدة من 12 ولاية ليس لديها رقابة قابلة للتنفيذ على مستوى الولاية على سجونها، وتعتمد بدلاً من ذلك على المرافق لتبني المبادئ التوجيهية لسياسة السجون طوعًا.

تركت كيت وراءها ثلاثة أطفال والعديد من أقاربها الذين يفتقدونها، كما تقول عائلتها. تقول والدتها جولين ماكيني، إنها تشعر بقوة تجاه منع وفاة المزيد من السكان الأصليين داخل سجن مقاطعة أوكانوغان، وتدعو الولاية إلى إصدار قانون يزيد من الرقابة على السجون المحلية، وخاصة فيما يتعلق بعلاج الإدمان.

قالت ماكيني: "لا أريد أبدًا أن يحدث هذا لطفل أي شخص بالطريقة التي حدث بها لابنتي الصغيرة".

رفض مكتب عمدة مقاطعة أوكانوغان التعليق على حالات الوفاة، مشيرًا إلى الدعاوى القضائية المعلقة، ولم يفعل ذلك عدم الرد على قائمة الأسئلة التي أرسلتها InvestigateWest. يتطلب قانون الولاية من السجون نشر التقارير بعد الوفيات غير المتوقعة في غضون 120 يومًا. وبعد مرور أكثر من عامين على وفاة الشخصين، لم يقم مكتب عمدة مقاطعة أوكانوغان بذلك، وفقًا لقاعدة بيانات الولاية.

رفعت عائلتا كيت ومارشاند دعاوى قضائية فيدرالية منفصلة تزعم أن الحقوق المدنية لأحبائهم قد انتهكت من قبل موظفي مقاطعة أوكانوغان والسجون لعدم توفير العلاج المناسب - وفي حالة مارشاند، استخدام القيود الجسدية مع عدم توفير تدابير كافية لمنع الانتحار. وفقًا للدعاوى القضائية، فإنهم من بين تسعة أشخاص على الأقل - بما في ذلك خمسة من أعضاء قبيلة كولفيل - الذين لقوا حتفهم أو أصيبوا بجروح خطيرة بسبب إخفاقات مماثلة في السجن منذ عام 2011.

قال شيلبي ستونر، محامي العائلات الذي يعمل في شركة محاماة حقوق السكان الأصليين جالاندا برودمان، إن الشرطة المتحيزة ضد مواطني قبائل كولفيل هي قضية مستمرة في مقاطعة أوكانوغان، المتاخمة للقبائل الكونفدرالية. حجز كولفيل. الأمريكيون الأصليون في واشنطن أكثر من المرجح أن يواجهوا الاعتقال وأقل احتمالا أن تتاح لهم فرص لتجنب السجن أثناء إصدار الحكم.

تقول الدعاوى القضائية إن كلتا المرأتين تُركتا بمفردهما أثناء إزالة السموم من المواد الأفيونية في مناطق سجن مقاطعة أوكانوغان حيث كان من الصعب مراقبة السجناء من أجل السلامة - وهي مشكلة كان مسؤولو المقاطعة على علم بها منذ عام 2017، عندما أثارت عملية التدقيق التي أجرتها إدارة السجون بالولاية هذه القضية. لم يتم تنفيذ توصيات المراجعة، بما في ذلك التحقق من سلامة النزلاء أثناء عمليات التفتيش، خلال السنوات الست بين نشر المراجعة ووفاة كيت ومارشان، وفقًا لسجلات إنفاذ القانون والدعاوى القضائية.

بعد وفاة مارشاند، تظهر السجلات العامة أن عمدة مقاطعة أوكانوغان، بول بودرو، طلب من مدير السجن الرئيسي لمكتب عمدة مقاطعة آيلاند، على بعد أكثر من 100 ميل غرب مقاطعة أوكانوغان، مراجعة الظروف التي أدت إلى وفاة مارشاند. من غير الواضح ما إذا كان قد تم إجراء أي تقرير عن وفاة كيت، حيث لم يتم نشر أي تقرير. وجد تحقيق مقاطعة آيلاند أن مقاطعة أوكانوجان لم يكن لديها دليل سياسات أو إجراءات رسمية عند وفاة مارشاند، ودعا مقاطعة أوكانوجان إلى التنفيذ الفوري لمجموعة من التغييرات في السجن، بما في ذلك تطوير سياسات فحص سلامة النزلاء، والفحص الطبي، وإزالة السموم والانسحاب، ومنع الانتحار، واستخدام القيود والقوة، والإبلاغ عن الوفيات أثناء الاحتجاز. وأظهرت المراجعة أن التوصيات كانت مماثلة لتلك الواردة في تدقيق إدارة الإصلاحيات لعام 2017.

"للأسف، قامت الإدارة السابقة بدفن التقرير ولم تتخذ أي إجراء بشأن أي من التوصيات المقدمة"، حسبما ذكر التقرير الصادر عن مكتب عمدة مقاطعة آيلاند.

ولم يتم نشر مسودة التقرير، التي تم الحصول عليها من خلال طلب السجلات العامة، علنًا على الموقع الإلكتروني لوزارة الصحة بالولاية كما هو مطلوب.

بدون دليل

في 23 أبريل 2023، وجدت أمبر مارشاند، وهي مواطنة من قبائل كولفيل وأم لثلاثة أطفال، نفسها في سجن مقاطعة أوكانوجان بتهمة السرقة وحيازة ممتلكات مسروقة.

وفقًا للدعوى القضائية التي رفعتها عائلتها، أخبرت مارشاند السجن أنها لم تكن تتعاطى أي مواد ولكنها سرعان ما بدأت تعاني من أعراض انسحاب المواد الأفيونية ورفضت العودة إلى زنزانتها الأصلية. وضع الحراس مارشاند في حالة إغلاق – مما يعني أنها لا تستطيع مغادرة زنزانتها إلا لمدة ساعة واحدة في اليوم – ونقلوها إلى منطقة مختلفة.

على مدى الأيام الستة التالية، عانت مارشاند، التي كانت تبلغ من العمر 35 عامًا، من مشاكل مستمرة في الأمعاء وغير منضبطة وألم مستمر، وهو أمر لم يكن طبيعيًا بالنسبة لها، وفقًا للدعوى القضائية التي رفعتها عائلتها.

وتقول الدعوى إنها في 27 أبريل/نيسان، مع استمرار ظهور الأعراض، اشتكت من أن الحراس رفضوا نقلها إلى المستشفى. في تلك الليلة، قام مارشاند بتحريك المكنسة وحاول الاعتداء على النواب بها. تم تقييد يديها إلى كرسي تقييد ووضعها تحت مراقبة الانتحار من قبل نواب السجن. استدعى أحد النواب أحد المتخصصين من إدارة الصحة السلوكية بالمقاطعة للقاء مارشاند.

ثم أوضحت مارشاند أنها تدخن 30 قرصًا من الفنتانيل يوميًا، وطلبت تناول البوبرينورفين، وهو أحد الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والمستخدمة لعلاج اضطراب استخدام المواد الأفيونية. وأخبرت عاملة المقاطعة أنها كانت خائفة واعتذرت عن سلوكها، بحسب ملاحظات النائب المتضمنة في الدعوى. وتقول الدعوى القضائية إنها أحالتها إلى برنامج علاج بمساعدة الأدوية، وفي تلك الليلة، تم إخراجها من كرسي التقييد ومراقبة الانتحار.

ولكن في اليوم التالي لم تتلق الدواء بعد، وفقًا للدعوى القضائية. أجرى السجن زيارات طبية افتراضية مرتين فقط في الأسبوع - وبما أن مستشارة الأدوية لم تتمكن من وصف الدواء مباشرة، فإن أقرب وقت يمكنها فيه بدء استخدام البوبرينورفين، المعروف باسم العلامة التجارية Suboxone، كان في الأسبوع التالي، 2 مايو، كما تقول الدعوى القضائية.

بحلول 29 أبريل، كانت مارشان تضغط على ضوء الاتصال الداخلي الخاص بها لطلب المساعدة عدة مرات في الساعة، كما تقول الدعوى. وتقول الدعوى إنها لا تزال في حالة إغلاق، وكانت لا تزال غير قادرة على التحكم في أمعائها، واشتكت من شعورها بأنها "تختنق وتصاب بالصدمة"، ولكن تم تجاهل مكالماتها "إلى حد كبير".

حوالي الساعة 1:40 مساءً. وتقول الدعوى القضائية إن الحراس قرروا في ذلك اليوم السماح لمارشاند بالحصول على بعض "الهواء النقي" وتركوها دون مراقبة في منطقة الترفيه الخارجية. وبعد مرور 22 دقيقة، وجدها موظفو السجن فاقدة للوعي في حمام مغلق بمنطقة الترفيه. وكانت قد شنقت نفسها. وحاول موظفو السجن إنعاشها، لكنها توفيت بعد ثلاثة أيام، في 4 مايو 2023، بعد عدة أيام من أجهزة دعم الحياة، وفقًا للدعوى القضائية.

بعد ثلاثة أشهر من وفاة مارشاند، ستموت كيت أيضًا دون إشراف في نفس المنشأة.

عندما ألقت شرطة كولفيل القبلية القبض على كيت وتم تسليمها إلى قسم شرطة أوماك إلى جانب صديقها بعد ظهر يوم 31 يوليو 2023، أخبر صديقها ضابط أوماك أنه تناول للتو خمس أقراص من الفنتانيل والميثامفيتامين في الساعات التي سبقت اعتقاله، حسبما تظهر تقارير الشرطة. نقله الضابط إلى مستشفى محلي لكنه لم يفعل الشيء نفسه بالنسبة لكيت، التي تم حجزها بدلاً من ذلك بناءً على مذكرة مقاطعة معلقة للهروب من حجز المجتمع وعدم المثول أمام المحكمة، وفقًا للدعوى القضائية.

ذكرت كيت أثناء دخولها السجن أنها أيضًا تناولت الفنتانيل وأنها كانت تعاني من مشكلة طبية لأنها كانت تعاني من "الانسحاب"، وفقًا للدعوى القضائية.

تنص الإرشادات الوطنية لإدارة التخلص من سموم المواد على أن السجناء الذين يُعتقد أنهم تحت تأثير مادة ما يجب تقييمهم من حيث الاعتماد والانسحاب الحاد. عند الدخول، من الشائع أن تجري السجون نوعًا من اختبارات اللياقة البدنية، خاصة أولئك الذين يبلغون السجن عن مشكلات طبية، لتحليلها من قبل أخصائي طبي أو بالاشتراك معه لمعرفة ما إذا كانوا مؤهلين للبقاء في السجن أو إذا كانوا بحاجة إلى رعاية طبية. ولم تتلق كيت مثل هذا الاختبار، وفقًا للدعوى القضائية التي رفعتها الأسرة.

وبدلاً من ذلك، تم إرسال كيت، التي كانت تبلغ من العمر 34 عامًا، إلى سرير على طراز صالة نوم مشتركة مع نزلاء آخرين، حيث بدأت تتقيأ وتواجه صعوبة في البقاء مستيقظة، حسبما تقول الدعوى القضائية. وأفادت نزلاء آخرون أنها كانت تخضع لعملية التخلص من السموم وتقيأت على نفسها، لكن موظفي السجن لم يستجيبوا حتى وقت متأخر من ذلك المساء، عندما جاء نائب ليس لديه تدريب طبي لأخذ علاماتها الحيوية، وفقًا للدعوى القضائية. بعد استشارة طبيب السجن، برادلي كريج، تقول الدعوى القضائية إن كيت بدأت العلاج القياسي في السجن لأعراض انسحاب المواد الأفيونية التي شملت جاتوريد، والإيبوبروفين، والكلونيدين وأدوية أخرى - ولا يعالج أي منها أعراض انسحاب المواد الأفيونية بشكل فعال مثل الأدوية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء والتي تشمل الميثادون، والبوبرينورفين، والنالتريكسون. ولم يرد كريج على رسالة تطلب التعليق.

وفي صباح اليوم التالي، كانت كيت مغطاة بقيءها، حسبما تقول الدعوى القضائية. وقرر اثنان من الحراس وضعها في الحمام، لكنها كانت ضعيفة للغاية لدرجة أنهم نقلوها جسديًا إلى أسفل الردهة إلى غرفة الاستحمام، وفقًا للدعوى. كانت كارين وود، أحد الموظفين الذين يراقبون كيت، تعمل فني صيدلة وتتولى دور "المسؤول الطبي" الوحيد في السجن. ترك وود كيت في غرفة الاستحمام دون مراقبة، وكانت كيت مستلقية على أرضية الحمام "أخيرًا حصلت على بعض الراحة" بعد أن توقفت عن التقيؤ، وفقًا لتقارير وود التي تعد جزءًا من الدعوى القضائية. وبعد ذلك، "صعد وود إلى الطابق العلوي لإكمال المهام"، بحسب الدعوى القضائية. ذكرت وود أنها قامت بفحص كيت عدة مرات خلال الساعتين التاليتين - على الرغم من عدم تسجيل الفحوصات في المستندات الرسمية، ولم توضح التقارير ما إذا كانت كيت واعية وتتنفس، كما قال ستونر، محامي العائلات. وتقول الدعوى إنه لم يدخل أي من موظفي السجن إلى غرفة الاستحمام للتأكد من أن كيت تتنفس لأكثر من ثلاث ساعات.

في الساعة 9:30 صباحًا، وجد نائب آخر كيت ووجهها للأسفل، غير مستجيبة على أرضية الحمام، ورأسها في "وضع غير طبيعي" وفقًا للدعوى القضائية. كان الحمام جافًا. كانت بشرتها باردة. لم تكن تتنفس.

قالت والدتها ماكيني: "كانت ستشعر بالحرج الشديد وهي مستلقية هناك على الخرسانة الباردة، ولا أستطيع إخراج الأمر من ذهني". "إنه أمر فظيع - هذه ليست الطريقة التي تعامل بها البشر."

قام المسعفون بإنعاش كيت، التي تم نقلها بسيارة الإسعاف إلى المستشفى بعد حوالي 40 دقيقة من العثور عليها فاقدة للوعي. وقال ماكيني إنها ظلت لمدة ثلاثة أيام على أجهزة دعم الحياة، وكانت عائلتها إلى جانبها. ولم تستعد وعيها قط. أدرجت شهادة وفاتها سبب الوفاة على أنه تعاطي مواد متعددة، وسكتة قلبية، ونقص الأكسجة في الدماغ. قال ماكيني إن الأمر كان مدمرًا تمامًا للعائلة بأكملها، بما في ذلك أطفال كيت الصغار.

قال ماكيني: "لا أتمنى هذا لأسوأ أعدائي".

معيار الرعاية

دعت القبائل والمجموعات المستقلة الدولة إلى معالجة خطر الوفاة الذي يواجهه الأشخاص الذين يعانون من اضطراب تعاطي المواد الأفيونية في السجن، خاصة بالنسبة للأمريكيين الأصليين.

تُظهر التقارير نقصًا في البيانات الحكومية المتعلقة بالوفيات في السجون في جميع أنحاء الشمال الغربي، على الرغم من أن ولاية أوريغون أصدرت مؤخرًا قانونًا لتتبع الوفيات في السجون. وجد تقرير صدر عام 2019 من مؤسسة كولومبيا القانونية غير الربحية أن انسحاب المخدرات والكحول والانتحار كانا من الأسباب الرئيسية للوفاة، حيث غالبًا ما يلعب الانسحاب عاملاً في الوفيات الانتحارية.

في قرار صدر عام 2024، دعت القبائل التابعة لهنود شمال غرب البلاد، وهو تحالف يمثل مصالح أكثر من 50 دولة أمريكية أصلية في الشمال الغربي، مشرعي واشنطن إلى تمرير الحد الأدنى من المعايير القابلة للتنفيذ في السجون لإدارة سحب المواد ومنع الانتحار. كما حثوا المشرعين على مطالبة لجنة تدريب العدالة الجنائية بواشنطن بتنفيذ الإدارة الإلزامية لسحب المواد، ومنع الانتحار، والتدريب على الكفاءة الثقافية للسكان الأصليين والقبليين لبرنامج تدريب ضباط الإصلاحيات بحلول هذا العام.

إن الافتقار إلى تفويضات أو رقابة على مستوى الولاية يعني أن معظم هذه المبادئ التوجيهية هي اقتراح لمديري السجون، وفقًا لتقرير الولاية حول معايير السجن ويدعو إلى مزيد من الرقابة.

في حالة مقاطعة أوكانوغان، حدد المدققون إخفاقات محددة ساهمت في ظروف وفاة كيت ومارشاند، ومع ذلك فإن مكتب الشريف لم ينفذ أيًا من هذه التوصيات بحلول الوقت الذي توفيت فيه السيدتان، وفقًا للدعوى القضائية.

حددت مراجعة سجن المقاطعة لعام 2017 مجموعة من المشكلات بدءًا من الإبلاغ عن الحوادث وحتى الإجراءات الأمنية المتراخية. ووجدت أن موظفي الإصلاحيات فشلوا في التحقق بشكل مناسب من رفاهية النزلاء، وهو ما قال التدقيق إنه تسبب في خطر "اكتشاف وفاة أو إصابة الجاني في وقت غير مناسب". وتقول الدعوى القضائية إن مسؤولي سجن مقاطعة أوكانوجان قاموا بفحص النزلاء كل 90 دقيقة تقريبًا، وهو أقل بكثير من المعيار الوطني لإجراء فحوصات رعاية النزلاء كل 30 دقيقة.

وجد المدققون أيضًا أن السجناء يستخدمون ملاءات الأسرة في زنازينهم، ومناطق الاستحمام والحمامات لخلق الخصوصية، والتي قال التدقيق إنها "تحد من رؤية الموظفين وتخلق فرصًا خطيرة للإخفاء". وأوصى التقرير بإزالة جميع ملاءات الأسرة المعلقة وغيرها من الأشياء التي علقها السجناء في السجن.

توفي كل من كيت ومارشاند في مناطق السجن - الحمام والحمام - التي انتقدها التقرير بسبب قضايا الخصوصية غير الضرورية.

وفي التقرير الخاص بالتحقيق الخارجي أيضًا، أوصى مسؤولو مقاطعة آيلاند بأن تجعل مقاطعة أوكانوجان أدويتها الخاصة باضطراب تعاطي المواد الأفيونية وبرامج علاج اضطراب تعاطي الكحول متاحة قدر الإمكان. طُلب من النزلاء طلب وملء استمارة لتلقي تلك العلاجات، ثم انتظار أحد المواعيد مرتين في الأسبوع لبدء البرنامج، وفقًا للدعوى القضائية.

قال أوينز، عالم النفس بجامعة واشنطن: "من المحزن أنه لا تزال هناك عوائق أمام الأشخاص الذين يعانون من اضطراب استخدام المواد الأفيونية لتلقي الرعاية التي يريدونها ويجب أن يحصلوا عليها". "هناك بالتأكيد حاجة لمزيد من البحث والنظرة العامة المنهجية لما يحدث بالفعل في السجن."

أكد تقرير مقاطعة آيلاند الحاجة إلى جعل العلاجات أكثر سهولة.

"إذا لم تكن برامج (العلاج بمساعدة الأدوية والأدوية لاضطراب استخدام المواد الأفيونية) تمثل عائقًا منخفضًا، فقد يحتاج موظفو الحضانة إلى مراقبة الأشخاص عن كثب أثناء خضوعهم لعملية الانسحاب من أجل منع الانتحار أو التدخل أثناء حالة الطوارئ الطبية،" حسبما ذكر تقرير مقاطعة آيلاند. "لسوء الحظ، لم يحدث هذا مع مارشاند، واستسلمت للانتحار كخيار أخير في ذهنها".

بسبب الافتقار إلى الشفافية

في عام 2019، سعى المجلس التشريعي في واشنطن إلى زيادة الشفافية المحيطة بوفيات السجون من خلال تكليف لجنة من خبراء المقاطعة بمراجعة أي حالة تكون فيها وفاة شخص مسجون "غير متوقعة"، وهذا يعني عمومًا أي وفاة ليست نتيجة لمرض موثق، وفقًا لـ النظام الأساسي.

يجب إجراء التقارير ونشرها على الموقع الإلكتروني لوزارة الصحة بواشنطن في غضون 120 يومًا ويجب أن تؤدي إلى خطة عمل تصحيحية لمعالجة أي ظروف سمحت بحدوث الوفاة. تهدف المراجعات إلى تطوير توصيات للإدارة والهيئة التشريعية حول كيفية منع الوفيات - وتحسين السلامة، كما يقول القانون.

لم تنشر مقاطعة أوكانوجان بعد تقريرًا واحدًا عن الوفيات غير المتوقعة منذ إقرار القانون، وفقًا لقاعدة بيانات تقارير وزارة الصحة. في قضية كيت، رفضت مقاطعة أوكانوجان نشر تقرير عن وفاتها لأنها توفيت بعد عدة أيام من أجهزة دعم الحياة، كما يقول محامي عائلة كيت - لكن القانون ينص على تغطية وفاة أي شخص تحت رعايتها وحضانتها، بغض النظر عن مكان حدوث الوفاة بالفعل.

لا تزال ماكيني، والدة كيت، تلعب سيناريوهات في رأسها حيث تسير الأمور بشكل مختلف. وتقول ماكيني إن ابنتها كانت قريبة للغاية، حيث كان يوم ميلادهما يفصل بينهما يوم واحد فقط. وقالت إن كيت كانت إلى جانب ماكيني في كل مكان تقريبًا ذهبت إليه، حيث ساعد ماكيني في تربية أطفال كيت.

وقالت ماكيني: "لقد كانت ممتعة، وضاحكة، وكانت تضحك قليلاً". وقالت "إن التسكع معها كان بمثابة الجلوس على طاولة الطفل الرائع."

كانت ماكيني وكيت تخططان للسفر إلى أيداهو، حيث سيكون لهما بداية جديدة معًا، على حد قولها. تم القبض على كيت في اليوم الذي كان من المفترض أن يغادروا فيه. وقالت إن ماكيني حاولت إخراجها بكفالة من السجن في نفس اليوم. قال ماكيني: "لن أسمح لها بمواصلة كل ذلك، حيث تتألم بشدة وهي تبكي".

قيل لها إن عليها الانتظار يومين حتى تذهب كيت إلى المحكمة.

في صباح اليوم التالي، تلقت أخبارًا تفيد بأن كيت كانت في المستشفى، على وشك الموت، على حد قولها. جثت على ركبتيها.

__

تم نشر هذه القصة في الأصل بواسطة InvestigateWest وتم توزيعها من خلال شراكة مع وكالة Associated Press.