<ديف><ديف>

مينيابوليس (ا ف ب) – اختلطت ذاكرة ألبرتو كاستانيدا موندراغون بعد أن قال إنه تعرض للضرب المبرح الشهر الماضي أثناء احتجازه من قبل ضباط الهجرة. لم يتذكر الكثير من ماضيه، لكن العنف الذي تعرض له أثناء اعتقاله في 8 يناير/كانون الثاني في مينيسوتا كان محفورًا في دماغه المتضرر.

وقال المهاجر المكسيكي لوكالة أسوشيتد برس هذا الأسبوع إنه يتذكر أن عملاء الهجرة والجمارك كانوا يسحبونه من سيارة صديق خارج سانت لويس. بول في مركز التسوق وألقوه على الأرض، وكبلوا يديه، ثم لكموه وضربوا رأسه بهراوة فولاذية.

ويتذكر أنه تم نقله إلى مركز احتجاز، حيث قال إنه تعرض للضرب مرة أخرى. ثم جاءت غرفة الطوارئ والألم الشديد الناتج عن ثمانية كسور في الجمجمة وخمسة حالات نزيف في المخ تهدد الحياة.

كاستانيدا موندراغون، 31 عامًا، هي واحدة من عدد غير معروف من محتجزي الهجرة الذين، على الرغم من تجنبهم الترحيل، تعرضوا لإصابات دائمة بعد مواجهات عنيفة مع إدارة الهجرة والجمارك. في حين تصر إدارة ترامب على أن إدارة الهجرة والجمارك تقصر عملياتها التنفيذية على المهاجرين الذين لديهم أوراق اغتصاب عنيفة، إلا أنه ليس لديه سجل جنائي.

إليك ما يجب معرفته عن هذه القضية، وهي إحدى ادعاءات القوة المفرطة التي رفضت الحكومة الفيدرالية حتى الآن التحقيق فيها.

يقول المهاجر إن الهجوم لم يكن مبررًا

أخبر ضباط إدارة الهجرة والجمارك الذين اعتقلوا كاستانيدا موندراغون في 8 كانون الثاني (يناير) الممرضات أن الرجل "ركض عمدا برأسه إلى جدار من الطوب"، وهي رواية شكك فيها موظفو المركز الطبي في مقاطعة هينيبين على الفور. أظهر التصوير المقطعي كسورًا في الأمام والخلف وجانبي جمجمته - وهي إصابات قال طبيب لوكالة أسوشييتد برس إنها لا تتوافق مع السقوط.

تطورت رواية ICE عندما كان كاستانيدا موندراغون مصابًا في المستشفى. قال ضابط واحد على الأقل للموظفين إن الرجل "تعرض لهزه (كلمة بذيئة)،" وفقًا لوثائق المحكمة التي قدمها المحامي الذي يسعى لإطلاق سراحه والممرضات الذين عالجوه.

وقالت كاستانيدا موندراغون لوكالة أسوشييتد برس: "لم يكن هناك جدار أبدًا"، متذكرة أن ضباط إدارة الهجرة والجمارك ضربوه بنفس القضيب المعدني المستخدم لكسر نوافذ السيارة التي كان فيها. وتعرف عليها لاحقًا على أنها عصا تلسكوبية تحملها سلطات إنفاذ القانون بشكل روتيني.

تشير المواد التدريبية وسياسات استخدام الشرطة للقوة في جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى أنه يمكن استخدام مثل هذه العصا لضرب الذراعين والساقين والجسم. لكن ضرب الرأس أو الرقبة أو العمود الفقري يعتبر قوة مميتة محتملة.

وقال كاستانيدا موندراغون إنه بمجرد نقله إلى منشأة احتجاز تابعة لإدارة الهجرة والجمارك في ضواحي مينيابوليس، استأنف الضباط ضربه. وقال إنه توسل إليهم للحصول على طبيب، لكنهم "سخروا مني وضربوني مرة أخرى".

لن تناقش وزارة الأمن الداخلي القضية

أعلنت إدارة ترامب هذا الأسبوع عن نشر واسع النطاق لكاميرات الجسم لضباط الهجرة في مينيابوليس حتى مع قيام الحكومة بتقليص وجود إدارة الهجرة والجمارك هناك. لكن ليس من الواضح ما إذا كان اعتقال كاستانيدا موندراجون قد تم التقاطه من خلال لقطات كاميرا الجسم أو ما إذا كان من الممكن أن تكون هناك تسجيلات إضافية من الكاميرات الأمنية في مركز الاحتجاز.

لم تستجب وزارة الأمن الداخلي، التي تضم إدارة الهجرة والجمارك، للطلبات المتكررة للتعليق على القضية.

جاء اعتراف الحكومة الوحيد بالإصابات في ملف المحكمة بتاريخ 20 كانون الثاني (يناير) والذي جاء فيه أنه علم بذلك أثناء اعتقاله. "تعرض لإصابة في الرأس تطلبت علاجًا طبيًا طارئًا".

وجاء في نفس الملف أن كاستانيدا موندراغون دخل الولايات المتحدة بشكل قانوني في مارس 2022 وأن الوكالة قررت فقط بعد اعتقاله أنه تجاوز مدة تأشيرته. حكم قاضٍ فيدرالي بأن اعتقاله كان غير قانوني وأمر بإطلاق سراحه من حجز إدارة الهجرة والجمارك.

المسؤولون المنتخبون يطالبون بالمساءلة

لقد لفتت القضية انتباه العديد من أصحاب المناصب في ولاية مينيسوتا، بما في ذلك الحاكم تيم فالز، الذي نشر هذا الأسبوع قصة AP حول القضية على X. ولكن ليس من الواضح ما إذا كانت أي سلطات ولاية تحقق في كيفية إصابة كاستانيدا موندراجون.

وحث مكتب المدعي العام لمقاطعة رامزي، الذي يشرف على سانت بول، كاستانيدا موندراجون على تقديم شكوى للشرطة. تقرير لفتح تحقيق. وقال إنه يعتزم تقديم شكوى. وقال متحدث باسم شرطة سانت بول إن الإدارة ستحقق في "جميع الجرائم المزعومة التي تم إبلاغنا بها".

"إننا نشهد نمطًا متكررًا من مسؤولي إدارة ترامب الذين يحاولون الكذب وإلقاء الضوء على الشعب الأمريكي عندما يتعلق الأمر بقسوة عملية إدارة الهجرة والجمارك في مينيسوتا،" قالت السيناتور تينا سميث، وهي ديمقراطية من ولاية مينيسوتا، في بيان.

الجمهورية. قامت كيلي موريسون، وهي ديمقراطية أخرى وطبيبة، بجولة مؤخرًا في مبنى ويبل، وهو منشأة ICE في فورت. الشخير. وقالت إنها رأت اكتظاظاً شديداً وظروفاً غير صحية ونقصاً شبه كامل في الرعاية الطبية. وتقول هي وغيرها من الديمقراطيين في ولاية مينيسوتا إنه يجب التحقيق في الإصابات التي تحدث أثناء احتجاز إدارة الهجرة والجمارك.

وقالت النائبة الديمقراطية بيتي ماكولوم، التي تضم منطقتها سانت بول: "إذا فعل أي من ضباط الشرطة لدينا هذا، كما تعلمون ما حدث للتو في مينيسوتا مع جورج فلويد، فإننا نحمله المسؤولية". "لا يوجد سبب يمنع العملاء الفيدراليين من الالتزام بنفس المعايير العالية."

<ص>___

أفاد بيسيكر من واشنطن. كتب موستان من نيويورك، وأتاناسيو من سياتل.

___

بروك هو عضو في هيئة وكالة أسوشيتد برس/تقرير لمبادرة أخبار ستيت هاوس الأمريكية. Report for America هو برنامج خدمة وطنية غير ربحي يضع الصحفيين في غرف الأخبار المحلية للإبلاغ عن القضايا السرية.