به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

تعود أوريغون وواشنطن والقبائل إلى المحكمة بعد انسحاب ترامب من صفقة استعادة سمك السلمون

تعود أوريغون وواشنطن والقبائل إلى المحكمة بعد انسحاب ترامب من صفقة استعادة سمك السلمون

أسوشيتد برس
1404/11/17
5 مشاهدات
<ديف><ديف>

بورتلاند، أوريغون (AP) – يعود محامو مجموعات الحفاظ على البيئة، والقبائل الأمريكية الأصلية، وولايتي أوريغون وواشنطن إلى المحكمة يوم الجمعة للمطالبة بإجراء تغييرات على عمليات السدود على نهري سنيك وكولومبيا، في أعقاب انهيار اتفاقية تاريخية مع الحكومة الفيدرالية للمساعدة في استعادة مسارات سمك السلمون المعرضة للخطر الشديد.

نسف الرئيس دونالد ترامب العام الماضي 2023 الصفقة، التي وعدت فيها إدارة بايدن بإنفاق مليار دولار على مدى عقد من الزمن للمساعدة في استعادة سمك السلمون مع تعزيز مشاريع الطاقة النظيفة القبلية أيضًا. وقد وصفها البيت الأبيض بأنها "نزعة بيئية راديكالية" كان من الممكن أن تؤدي إلى اختراق أربعة سدود مثيرة للجدل على نهر الأفعى.

يجادل المدعون بأن الطريقة التي تدير بها الحكومة السدود تنتهك قانون الأنواع المهددة بالانقراض. إنهم يطلبون من المحكمة أن تأمر بإجراء تغييرات في ثمانية سدود كبيرة للطاقة الكهرومائية، بما في ذلك خفض مستويات مياه الخزان، مما يمكن أن يساعد الأسماك على السفر عبرها بشكل أسرع، وزيادة الانسكاب، مما يمكن أن يساعد الأسماك الصغيرة على المرور فوق السدود بدلاً من المرور عبر التوربينات.

في ملفات المحكمة، وصفت الحكومة الفيدرالية الطلب بأنه "مخطط كاسح لانتزاع السيطرة" على السدود من شأنه أن يضر بالقدرة على تشغيلها بأمان وكفاءة. وقالت الحكومة إن أي أمر محكمة من هذا القبيل قد يؤدي أيضًا إلى رفع الأسعار لعملاء المرافق.

"إننا نعود إلى المحكمة لأن الوضع بالنسبة لسمك السلمون والرأس الفولاذي في حوض نهر كولومبيا مروع"، قالت كريستين بويلز، المحامية الإدارية في شركة Earthjustice، وهي شركة محاماة غير ربحية تمثل مجموعات الحفاظ على البيئة والطاقة النظيفة وصيد الأسماك في الدعوى القضائية. "هناك مجموعات على وشك الانقراض، وهذا النوع هو مركز الحياة والهوية القبلية الشمالية الغربية."

تم إحياء المعركة القانونية المطولة بعد أن سحب ترامب الولايات المتحدة من اتفاقية حوض كولومبيا المرنة في يونيو/حزيران الماضي. وقد سمح الاتفاق مع واشنطن وأوريجون وأربع قبائل أمريكية أصلية بتوقف الدعوى القضائية مؤقتًا.

قدم المدعون، الذين يضمون ولاية أوريغون وتحالفًا من مجموعات الحفاظ على البيئة وصيد الأسماك مثل الاتحاد الوطني للحياة البرية، طلبًا لإصدار أمر قضائي أولي، بدعم من ولاية واشنطن وقبيلة نيز بيرس وياكاما نيشن باعتبارهم "أصدقاء للمحكمة". وستستمع المحكمة الجزئية الأمريكية في بورتلاند إلى المرافعات الشفهية.

كان حوض نهر كولومبيا، الذي يمتد على مساحة تعادل مساحة ولاية تكساس تقريبًا، في يوم من الأيام أكبر نظام نهري لإنتاج سمك السلمون في العالم، حيث يحتوي على ما لا يقل عن 16 مخزونًا من سمك السلمون والرأس الفولاذي. واليوم، انقرضت أربعة منها وسبعة معرضة للخطر أو مهددة بالانقراض. هناك نوع آخر مميز ولكنه مهدد بالانقراض في شمال غرب البلاد، وهو مجموعة الحيتان القاتلة، التي تعتمد أيضًا على سمك السلمون.

وقد أدى إنشاء السدود الأولى على نهر كولومبيا، بما في ذلك غراند كولي وبونفيل في الثلاثينيات، إلى توفير فرص العمل خلال فترة الكساد الكبير، فضلاً عن الطاقة الكهرومائية والملاحة. لقد جعلوا من مدينة لويستون بولاية أيداهو، الميناء البحري الأكثر داخلية على الساحل الغربي، ولا يزال العديد من المزارعين يعتمدون على المراكب لشحن محاصيلهم.

من بين معارضي تغييرات السدود المقترحة مجموعة الموانئ والملاحة الداخلية، التي قالت في بيان لها العام الماضي إن زيادة الانسكاب "يمكن أن تضر الملاحة بشكل غير متناسب، مما يؤدي إلى اضطرابات في تدفق التجارة لها تأثير مدمر للغاية على مجتمعاتنا واقتصادنا".

ومع ذلك، تعد السدود أيضًا السبب الرئيسي وراء انخفاض سمك السلمون، والذي تعتبره القبائل الإقليمية جزءًا من ثقافتها وروحها. الهوية.

السدود التي يجري البحث عن تغييرات فيها هي آيس هاربور، ولوير مونيومينتال، وليتل غوس، ولوور جرانيت على نهر سنيك، وبونفيل، وداليس، وجون داي، وماكناري على نهر كولومبيا.