ليس من المفاجئ أن تنجذب المخرجة إيميرالد فينيل، التي تمتلك اهتمامًا خاصًا بصدمة جمهورها وإثارة غضبه، إلى فيلم "Wuthering Heights" لإميلي برونتي. لقد أثارت هذه الرواية حيرة النقاد منذ البداية، حيث شجب أحدهم في عام 1848 "فسادها المبتذل وأهوالها غير الطبيعية". بعد مرور ما يقرب من 179 عامًا على نشره، ربما أعيد تقييم رواية "مرتفعات ويذرينج" كعمل كلاسيكي، لكنها لا تزال تطارد تلك "الزلة الجامحة الشريرة" لكاثرين إيرنشو وعلاقتها المضطربة مع هيثكليف، صاحب "الضراوة نصف المتحضرة".

لا يقتصر الأمر على المراهقين الذين لا يستطيعون إنجاح الأمر فحسب، بل تدور حولهم قضايا الطبقة والعرق والملكية والتعليم والميراث والرغبة والانتقام والصدمات والطقس البائس في مستنقعات يوركشاير.

لقد اتخذت التعديلات حريات مختلفة مع قصة برونتي، حيث قطعت الشخصيات ونقاط الحبكة في محاولات يائسة لتكثيف وترويض وحشيتها وانعدام أخلاقياتها العنيدة. حمل ملصق الفيلم الذي صدر عام 1920 شعار "قصة الكراهية الهائلة لإميلي برونتي". وبعد أكثر من قرن من الزمان، يتم بيعها على أنها قصة حب عظيمة، ولكن، كما تعلمون، بغمزة. هذا هو الحب (إذا كنت تريد أن تسميه كذلك) من النوع المعذب والسام والهوس.

في محاولة نبيلة لفعل شيء مختلف، قررت فينيل أن تصنع فيلمًا يصور كيف جعلتها رواية "Wuthering Heights" تشعر بها عندما قرأته لأول مرة، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها. إنها تجربة جريئة - تفسير مناهض للأكاديمية بتحدٍ يسمح لكاثرين (مارجوت روبي) وهيثكليف (جاكوب إلوردي) أخيرًا بفعل شيء حيال كل تلك الشهوة المكبوتة. تشير علامات الاقتباس هذه الموجودة على بطاقة العنوان إلى أن هذا ليس كتاب برونتي على الإطلاق.

تختزل فينيل قصتها إلى رواية أكثر بساطة عن الكراهية وآثارها الملوثة. يبدأ الفيلم بشنق الشابة كاثي (شارلوت ميلينجتون) التي تشعر بسعادة غامرة، لكنها قد تكون مجرد نتاج لبيئتها: والدها (مارتن كلونز) سكير مسيء وغير محب، ومنزلهم متهالك وبارد ومتدهور تحت وطأة الديون المتزايدة والظروف القاسية. رفاقها الوحيدون هم في الأساس موظفون: الخادمة نيللي (فاي نجوين عندما كانت طفلة وهونج تشاو عندما كانت بالغة)، وهيثكليف (أوين كوبر)، التي تدعي أنها حيوانها الأليف. لا يوجد هندلي أو هاريتون هنا.

يقف أسلوب حياة إيرنشو البائس في تناقض صارخ مع جيرانهم الأكثر سعادة ولطفًا، عائلة لينتون، الذين يسكنون منطقة ثراشكروس جرانج المشذبة بشكل أساسي. يقع منزلهم على مسافة قريبة من Wuthering Heights، ومع ذلك، في واد محمي، يبدو بعيدًا عن العالم. كما هو الحال في الكتاب، قررت كاثي حرمان قلبها من وعدها بحياة مريحة مع إدغار لينتون. يسمع هيثكليف كاثي وهي تقول إن الزواج منه سيحط من شأنها، ويختفي لسنوات فقط ليظهر من جديد مغمورًا وثريًا ومعه الانتقام وبعض العبودية الخفيفة في ذهنه. عندما يجتمعون مرة أخرى، تبدو ديناميكيتهم وكأنها "مرتفعات ويذرينج" عن طريق "النوايا القاسية".

في هذه الأوقات المحرومة من الجنس في السينما، إذا كان ما تبحث عنه هو بعض مشدات الخصر وألعاب القوة وقوة النجوم المشتعلة من اثنين من الأستراليين المباركين وراثيًا، فإن فيلم "Wuthering Heights" قد يرضي شغف الشاشة الكبيرة. هناك عدد لا يحصى من المتع التي يمكن الاستمتاع بها في المهرجانات الجريئة والسخيفة والمكائد الشيطانية. يعد التوقيت الكوميدي الذي تؤديه أليسون أوليفر بدور إيزابيلا لينتون الساذجة والمتقلبة بمثابة متعة خاصة. ومع وجود الجمهور المناسب، يمكن قضاء ليلة ممتعة في السينما.

ومع ذلك، على الرغم من كل التقلبات الكبيرة، فإن فيلم "Wuthering Heights" لفينيل يرقى إلى شيء ضحل وصريح بشكل غريب: رواية معجبين مبهرجة ومنمقة بنطاق وميزانية ملحمة هوليوود القديمة.

بصفته هيثكليف، فإن إلوردي هو بالتأكيد مفكر، عاطفي بشكل فعال ومؤيد للموافقة بشكل مدهش، على الرغم من أنه من الصعب قبول فكرة أنه يمكن أن يلتقط امرأة ناضجة من سلسلة مشد، كأمر محير احتمال كما قد يكون. لكن بالنسبة لشخصية مشهورة بغضبها، لا يوجد سوى القليل من تلك الشراسة البدائية التي أظهرها بشكل جيد من خلال كل تلك الأطراف الصناعية في "Frankenstein". كممثل، كان أكثر سمية بشكل مثير للقلق مثل إلفيس.

إن هيثكليف موجود في الغالب من أجل كاثي وحمايتها ومعاقبتها. يزيل فينيل العنصر العنصري من اختلاف هيثكليف تمامًا من خلال اختيار شزاد لطيف في دور إدغار لينتون. وبدلاً من ذلك، فإن هيثكليف مجرد يتيم من ليفربول يحمل شريحة على كتفه.

تلعب روبي دورها كنوع من القوطية سكارليت أوهارا، الأنانية، والغرور، والانتقام، والملل. لحظاتها الأكثر إثارة للاهتمام هي تلك التي تشعر فيها بالارتباك بسبب الحركات التي لا تفهمها تمامًا. إنه الشيء الوحيد الذي يبدو أنها لا تستطيع التحكم فيه والتلاعب به.

هناك أيضًا اصطناعية واعية للفيلم، خاصة في The Grange. لم تكن مصممة الأزياء جاكلين دوران مدينة بالفضل لأي فترة محددة واعتمدت على كل أنواع الإلهام لابتكار الإطلالات، بما في ذلك الميلودراما الصوتية في الخمسينيات. تصميم المجموعة سخيف بعض الشيء أيضًا - فقد تم طلاء غرفة نوم كاثرين لتتناسب مع لون بشرتها (الشامات والأوردة وكل شيء). ليس من المثير للاهتمام النظر إليه، ولكن كمساعدة في سرد ​​القصص، غالبًا ما تكون خيارات فن البوب ​​​​السريالية أكثر تشتيتًا من الإضافة. هل من الجيد أن يتساءل الجمهور عن سبب ارتداء كاثرين فستان السيلوفان ليلة زفافها؟ إذا كانت تلك التنورة الحمراء من اللاتكس (ليست كذلك)؟ أو لماذا كل الأيادي البيضاء تزين المدفأة؟

الميل إلى الاستفزاز وضع فينيل على الخريطة "المرأة الشابة الواعدة"، وهي قصة انتقام تخريبية ملونة. ربما يكون "Saltburn" قد فقد الحبكة وسط كل هذا الفجور المبتهج، ولكن عادةً ما يكون هناك على الأقل تبرير فضفاض لكل شيء تختار عرضه - حتى المتسلق الاجتماعي الذي يبتلع حوض الاستحمام.

بطريقتها الفوضوية ولكن المتعلمة، تستكشف قدرة الإنسان على الابتذال، وفي المقابل، تدفع الجماهير إلى الحافة إلى منطقة محيرة أحيانًا ومرهقة أحيانًا أخرى من الترفيه والإحراج. قد يشك المرء في أن «إرضاء الجمهور» سيكون أعظم إهانة يمكن أن توجهها إلى أفلامها؛ ومع ذلك، يبدو أن الجماهير تحتضنهم. قد تثير رواية "مرتفعات ويذرينج" أيضًا وترًا حساسًا.

من الواضح أن لدى فينيل الكثير من الأفكار التي تدور حولها، وهو ما يناسب قصة مثل "مرتفعات ويذرينج". ومع ذلك، فهو باعتباره تجربة مشاهدة، فهو بمثابة وليمة سيئة التغذية، وليس خطيرًا ولا مثيرًا بدرجة كافية.

تم تصنيف فيلم "Wuthering Heights"، الذي ستطرحه شركة Warner Bros. في دور العرض يوم الجمعة، على أنه R من قبل جمعية الصور المتحركة بسبب "المحتوى الجنسي وبعض المحتوى العنيف واللغة". مدة العرض: 136 دقيقة. نجمتان من أصل أربعة.