به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

مودي لكيفن رود: كيف أثارت ملفات إبستاين عاصفة أبعد من الولايات المتحدة

مودي لكيفن رود: كيف أثارت ملفات إبستاين عاصفة أبعد من الولايات المتحدة

الجزيرة
1404/11/15
4 مشاهدات

نيودلهي، الهند - أحدث الإصدار الأخير من الوثائق المتعلقة بالتحقيق الذي تجريه وزارة العدل الأمريكية في جرائم المدان بارتكاب جرائم جنسية، جيفري إبستاين، أشعل نارًا جحيمًا سياسيًا في جميع أنحاء العالم بسبب عرض أسماء قادة العالم.

تم إصدار مجموعة الملفات، التي تتضمن أكثر من ثلاثة ملايين صفحة من الوثائق، يوم الجمعة. يعد هذا أكبر إصدار منذ أن أقرت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قانونا العام الماضي لإجبار إبستين على الكشف عن الوثائق.

أُدين إبستاين في عام 2008 بارتكاب جرائم جنسية لكنه تجنب التهم الفيدرالية ــ التي كان من الممكن أن تجعله يواجه السجن مدى الحياة ــ من خلال عقد صفقة مع المدعين العامين. وبدلاً من ذلك، حُكم عليه بالسجن لمدة 18 شهرًا، مما سمح له بالذهاب إلى مكتبه في "إجازات عمل" لمدة 12 ساعة يوميًا، ستة أيام في الأسبوع. تم إطلاق سراحه تحت المراقبة بعد 13 شهرًا.

في عام 2019، تم القبض عليه مرة أخرى بتهم تشمل الاتجار الجنسي بالقاصرين. لكنه توفي منتحرًا في زنزانة سجن مانهاتن في عام 2019 قبل أن تبدأ محاكمته.

مع هذا الكشف الأخير عن المستندات ورسائل البريد الإلكتروني المرتبطة بالقضايا المرفوعة ضده، تم الكشف عن المزيد حول الاعتداء الجنسي على الممول المشين للفتيات الصغيرات وتفاعلاته مع شخصيات ثرية وقوية من المملكة المتحدة وأستراليا والنرويج وسلوفاكيا والهند.

مجرد ذكر اسمه في وثائق إبستاين أو رسائل البريد الإلكتروني لا يعني أن الشخص مذنب بارتكاب جريمة جنائية. ارتكاب أي مخالفات، وحتى الآن، لم يتم توجيه أي اتهامات ضد الأفراد الذين وردت أسماؤهم فيما يتعلق بمرتكبي الجرائم الجنسية.

ومع ذلك، تُظهر الوثائق الجديدة اتصالات بين شخصيات رفيعة المستوى في الولايات المتحدة، بما في ذلك ترامب والرئيس السابق بيل كلينتون وأباطرة الأعمال مثل بيل جيتس وإيلون ماسك.

إليك ما نعرفه عن بعض الرجال الأقوياء (وامرأة واحدة) من البلدان الأخرى الذين ظهروا في هذه الوثائق.

<الشكل>رجل يحمل لافتة تطالب بالإفراج عن ملفات إبستين
المتظاهر غاري راش يحمل لافتة قبل مؤتمر صحفي حول إبستين ملفات أمام مبنى الكابيتول الأمريكي، 18 نوفمبر 2025، في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة [AP Photo/Mariam Zuhaib]

ناريندرا مودي، رئيس الوزراء الهندي

تكشف الوثائق التي تم نشرها يوم الجمعة عن محادثات بين أنيل أمباني، رئيس مجلس إدارة مجموعة ريلاينس المقرب من رئيس الوزراء ناريندرا مودي، وإبستاين. جرت جميع المحادثات في السنوات التي أعقبت إدانة إبستاين لأول مرة بارتكاب جرائم جنسية في عام 2008.

تبادل الاثنان عبر البريد الإلكتروني حول مجموعة من القضايا، بدءًا من تحديد حجم سفراء الولايات المتحدة القادمين إلى الهند إلى إعداد اجتماعات لمودي مع كبار المسؤولين الأمريكيين.

أمباني هو شقيق أغنى رجل في الهند، موكيش أمباني، المقرب أيضًا من رئيس الوزراء مودي.

<الشكل>ambani
أنيل أمباني، رئيس شركة ريلاينس كوميونيكيشنز الهندية، يحضر مؤتمرا صحفيا في مومباي، الهند، 2 يونيو، 2017 [شايليش أندرادي/رويترز]

في 16 مارس، 2017، بعد شهرين من أداء ترامب اليمين لولايته الأولى كرئيس للولايات المتحدة، أرسل أمباني رسالة إلى إبستين، قائلًا وكانت "القيادة" تطلب مساعدته للتواصل مع شخصيات بارزة في دائرة ترامب، بما في ذلك جاريد كوشنر وستيف بانون.

طلب أمباني أيضًا نصيحة من إبستاين بشأن زيارة محتملة لمودي للقاء ترامب "في مايو (هكذا)"، قبل إجراء مكالمة في الرسائل.

وفي تبادل آخر عبر iMessage بعد أسبوعين، في 29 مارس، كتب إبستاين إلى أمباني: "المناقشات بشأن إسرائيل" استراتيجية تهيمن على تواريخ مودي (كذا)." بعد يومين، أبلغ أمباني إبستين أن مودي سيزور إسرائيل في يوليو/تموز، وسأل الممول الموصوم: "من تعرف المسار الثاني".

في 26 يونيو/حزيران، التقى مودي بترامب في واشنطن في أول زيارة له منذ أن أصبح ترامب رئيسًا.

ثم، في 6 يوليو/تموز 2017، أصبح مودي أول رئيس وزراء هندي على الإطلاق يزور إسرائيل. لقد تجاهل السلطة الفلسطينية، مما أثار إدانة المسؤولين الفلسطينيين.

وفي ذلك العام، أصبحت نيودلهي أكبر مشتر للأسلحة الإسرائيلية، حيث بلغت قيمة المشتريات 715 مليون دولار. واستمرت الشراكة الدفاعية بين البلدين منذ ذلك الحين على الرغم من حرب الإبادة الجماعية التي شنتها إسرائيل في غزة.

كان هذا بمثابة تغيير حاد عن تاريخ الهند في الدفاع عن القضية الفلسطينية. ولم تفتح علاقات دبلوماسية رسمية مع إسرائيل إلا في عام 1992. وقبل ذلك، منعت الهند المواطنين الهنود من السفر إلى إسرائيل منذ إنشاء البلاد في عام 1948.

بعد زيارة مودي في 6 يوليو/تموز، أرسل إبستاين بريدًا إلكترونيًا إلى شخص لم يذكر اسمه أشار إليه باسم "جابور واي"، قائلًا: "أخذ رئيس الوزراء الهندي مودي النصيحة. ورقص وغنى في إسرائيل لصالح الرئيس الأمريكي. وقد التقيا منذ بضعة أسابيع". منذ .. لقد نجح الأمر. !"

<الشكل>modi israel
رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي يصافح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بينما يلوحان للحشد خلال حفل استقبال للجالية الهندية في تل أبيب، 5 يوليو، 2017 [عمار عوض/رويترز]

دخلت شركة أمباني ريلاينس ديفينس المحدودة أيضًا في مشروع مشترك مع مجموعة دفاع حكومية إسرائيلية العام الماضي في صفقة تبلغ قيمتها 10 مليارات دولار على مدى بعد فترة وجيزة من زيارة مودي لإسرائيل، سأل لاري سامرز، رئيس جامعة هارفارد السابق ووزير الخزانة الأمريكي السابق، إبستاين عما إذا كان لا يزال يعتقد أن ترامب رئيس أفضل من المرشحة المنافسة هيلاري كلينتون، فأجاب إيبستين بالإيجاب، قائلاً: "نعم، الهند وإسرائيل بالتأكيد". على سبيل المثال، كان عظيمًا وكل أفعاله (هكذا).."

في محادثة أخرى تم الكشف عنها في أحدث وثيقة تم إسقاطها، عرض إبستاين ترتيب لقاء بين مودي وكبير الاستراتيجيين السابق في البيت الأبيض ستيف بانون بعد ساعات فقط من فوز مودي بأغلبية ساحقة في الانتخابات الوطنية الهندية في عام 2019.

في رسالة عبر iMessage إلى بانون في 19 مايو 2019، كتب إبستاين: "مودي يرسل شخصًا لرؤيتي على "الخميس"، في إشارة إلى أمباني.

في ذلك الخميس، 23 مايو، التقى إبستين بأمباني في نيويورك ولا يُظهر تقويمه لذلك اليوم أي اجتماع آخر مقرر.

بعد الاجتماع مع أمباني، كتب إبستاين إلى بانون: "اجتماع مودي مثير للاهتمام حقًا. لقد فاز [في الانتخابات البرلمانية لعام 2019] بتفويض ضخم. قال رجله إنه لا أحد يتحدث معه إلا أن عدوه الرئيسي هو الصين! ووكيلهم في منطقة باكستان. سوف يستضيفون مجموعة العشرين في 22.. هذا يؤيد رؤيتك تمامًا.

ثم أرسل إبستاين رسالة إلى أمباني: "أعتقد أن السيد مودي قد يستمتع بلقاء ستيف بانون، أنتم جميعًا تشتركون في مشكلة الصين". ورد أمباني: "بالتأكيد".

ثم كتب إبستاين ردًا على بانون: "مودي على متن الطائرة".

وليس من الواضح على الفور ما إذا كان أمباني مخولًا بالموافقة على مثل هذه القرارات نيابة عن الحكومة الهندية. لا يوجد سجل عام لاجتماع بين بانون ومسؤولين هنود في ذلك الصيف.

هارديب سينغ بوري، سياسي هندي

اسم هندي رئيسي آخر ظهر في ملفات إبستين هو هارديب سينغ بوري، الذي تقاعد من وزارة الخارجية الهندية للانضمام إلى حزب بهاراتيا جاناتا الذي يتزعمه مودي في عام 2014.

في الوثائق، هناك تبادلات عبر البريد الإلكتروني بين بوري وإبستين بدأت في يونيو 2014، مع يكتب مرتكب الجرائم الجنسية إلى بوري عن ريد هوفمان، المؤسس المشارك لـ LinkedIn، ويرتب لزيارة هوفمان إلى الهند.

وبعد تبادل رسائل البريد الإلكتروني، كتب بوري عرضًا تفصيليًا لفرص الاستثمار في الهند لإبستاين وهوفمان، موضحًا الخطط الاقتصادية في الهند في ظل حكومة مودي المنتخبة حديثًا، وحث هوفمان على الزيارة. وتظهر الوثائق أيضًا أن بوري التقى بإبستاين في منزله في مانهاتن في ثلاث مناسبات على الأقل: 4 فبراير/شباط 2015؛ 6 يناير 2016؛ و19 مايو/أيار 2017.

أخبر بوري وسائل الإعلام الهندية يوم الأحد أن زياراته وتفاعلاته مع إبستين كانت مرتبطة بالعمل بشكل صارم.

في ديسمبر/كانون الأول 2014، كتب بوري إلى إبستين مرة أخرى عبر البريد الإلكتروني. "من فضلك أخبرني عندما تعود من جزيرتك الغريبة"، كتب، طالبًا تحديد موعد يمكن لبوري أن يعطي فيه إبستاين بعض الكتب "لإثارة الاهتمام بالهند".

puri
الديمقراطيون/نشرة لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي

كيف ردت الحكومة الهندية؟

رفضت الهند الإشارات إلى مودي في ملفات إبستاين.

"بعيدًا عن حقيقة الزيارة الرسمية لرئيس الوزراء إلى إسرائيل في يوليو 2017، فإن بقية التلميحات في البريد الإلكتروني قليلة قال المتحدث باسم وزارة الشؤون الخارجية راندير جايسوال يوم السبت: "إنها أكثر من مجرد تأملات تافهة من قبل مجرم مدان، والتي تستحق أن يتم رفضها بأقصى قدر من الازدراء".

ومع ذلك، طالبت المعارضة، بقيادة حزب المؤتمر، بإجابات حول أحدث ما تم الكشف عنه - وخاصة تلك المتعلقة بالعلاقات مع إسرائيل.

كتب الأمين العام لحزب المؤتمر المسؤول عن التنظيم، كيه سي فينوجوبال، في منشور على موقع X: "تقارير الدفعة الجديدة من إبستين تعتبر الملفات بمثابة نداء تنبيه كبير حول نوع الوحوش الذين لديهم إمكانية الوصول إلى رئيس الوزراء مودي، ومدى تعرضه للتلاعب الأجنبي. ويطالب الكونجرس رئيس الوزراء شخصيًا بالكشف عن هذه الإفصاحات المزعجة التي تثير تساؤلات جدية.

rudd
رئيس الوزراء الأسترالي السابق كيفن رود، على اليسار، يحضر مؤتمر ميونيخ للأمن في ميونيخ، ألمانيا، 16 فبراير، 2018 [ميكايلا ريله/رويترز]

كيفن رود، رئيس الوزراء الأسترالي السابق

الدبلوماسي الأسترالي كيفن رود، الذي شغل منصب رئيس وزراء البلاد من 2007 إلى 2010 ومرة أخرى في عام 2013، تم ذكر اسمه أيضًا في ملفات إبستين.

ظهر اسم رود في جدول اجتماعات إبستين اليومي في 8 يونيو 2014، الساعة 4:30 مساءً. في ذلك اليوم، طار إبستاين إلى نيويورك من جزيرته الخاصة، ليتل سانت جيمس في جزر فيرجن الأمريكية، لحضور عدة اجتماعات، بما في ذلك مع رود.

يزعم رود، الذي يشغل حاليًا منصب سفير أستراليا لدى الولايات المتحدة، أنه لم يقم بالزيارة. إبستاين وينفي أي صداقة معه.

لكن الملفات التي تم إصدارها حديثًا تظهر أنه قبل يومين من الموعد المقرر، أرسل إبستاين بريدًا إلكترونيًا إلى مساعدته، ليزلي جروف، في 6 يونيو 2014 ليطلب توفير طعام غير نباتي في غداء يوم الأحد القادم "حيث أن كيفن رود قادم أيضًا الآن".

وبعد ثوانٍ فقط، تابع إبستاين رسالة بريد إلكتروني أخرى إلى جروف: "قد يتوقف كيفن رود أيضًا عند رئيس الوزراء السابق أستراليا [كذا]."

peter
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يصافح سفير المملكة المتحدة لدى الولايات المتحدة، بيتر ماندلسون، بعد الإعلان عن اتفاق تجاري مع المملكة المتحدة، في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة، 8 مايو 2025 [ليا ميليس/رويترز]

بيتر ماندلسون، سياسي بريطاني

اسم بيتر ماندلسون، وهو سياسي سابق وقد ظهر الوزير في حكومة المملكة المتحدة ونظيره مدى الحياة في مجموعات من ملفات إبستاين التي تم نشرها سابقًا. لكنه استقال من عضويته في حزب العمال الحاكم في المملكة المتحدة يوم الأحد بعد ظهور المزيد من الروابط مع إبستاين في أحدث مقالب.

تم إقالة ماندلسون من منصب سفير المملكة المتحدة لدى الولايات المتحدة العام الماضي بسبب صلاته بإبستين.

تكشف أحدث الوثائق أن إبستاين دفع 75 ألف دولار إلى ماندلسون في ثلاث معاملات منفصلة في عامي 2003 و2004.

في خطاب استقالته إلى كتب ماندلسون، الأمين العام لحزب العمال: "لقد تم ربطي بشكل أكبر في نهاية هذا الأسبوع بالضجة المفهومة المحيطة بجيفري إبستين وأشعر بالأسف والأسف حيال ذلك".

وقال إنه "لا يتذكر" المدفوعات.

تظهر أحدث الوثائق أيضًا أن ماندلسون ناقش مع إبستاين عبر البريد الإلكتروني حملة ضد ضريبة التعدين التي اقترحها رود، والتي كانت ستفرض ضريبة على "الأرباح الفائقة" التي تجنيها شركات التعدين بنسبة 40 بالمائة، بينما كان رود لا يزال رئيسًا للوزراء.

<الشكل>norway
ولي العهد النرويجي الأمير هاكون والأميرة إنغريد ألكسندرا وولي العهد الأميرة ميت ماريت يحضرون حفل توزيع جائزة نوبل للسلام في أوسلو، النرويج، في 10 ديسمبر 2025 [Ole Berg-Rusten/NTB/via Reuters]

ميت ماريت، ولية العهد النرويجية

أحدث الإفصاحات من وزارة العدل الأمريكية تورطت ولي العهد النرويجي، ميت ماريت، في فضيحة إبستين، حيث كشفت عن سنوات من الاتصال المكثف مع مرتكب الجرائم الجنسية.

ميت ماريت، المتزوجة من ولي العهد الأمير هاكون، الوريث الواضح للعرش النرويجي، تظهر ما يقرب من 1000 مرة في ملفات إبستاين، مع إرسال عشرات من رسائل البريد الإلكتروني بينهما.

في رسائل البريد الإلكتروني، قالت ميت ماريت لإبستين، "أنت تدغدغ عقلي". ووصفه بأنه "رقيق القلب" و"هذا الحبيب". وفي رسالة أخرى، شكرت إبستين على الزهور التي أرسلها لها عندما كانت تشعر بالتوعك، ووقعت بعبارة "Love, Mm".

في عام 2012، أخبرت ميت-ماريت إبستاين أنه كان "ساحرًا للغاية" وسألته عما إذا كان "من غير المناسب للأم أن تقترح امرأتين عاريتين تحملان لوح ركوب الأمواج لخلفية ابني البالغ من العمر 15 عامًا؟"

يأتي الكشف في وقت صعب بالنسبة للعائلة المالكة في النرويج، مع ميت ماريت من المقرر أن يحاكم ابنها ماريوس بورغ هويبي – الذي وُلِد قبل زواجها من ولي العهد الأمير هاكون – بتهمة الاغتصاب في وقت لاحق من هذا الأسبوع. وقد اتُهم هويبي بارتكاب 38 جريمة، بما في ذلك اغتصاب أربع نساء بالإضافة إلى جرائم الاعتداء والمخدرات.

slovakia
يظهر جيفري إبستين وميروسلاف لايتشاك، وهو سياسي ودبلوماسي سلوفاكي ورئيس سابق للجمعية العامة للأمم المتحدة، معًا في هذه الصورة غير المؤرخة من ممتلكات إبستين التي نشرها الديمقراطيون في لجنة الرقابة بمجلس النواب الأمريكي في 18 ديسمبر 2025 [لجنة الرقابة بمجلس النواب الديمقراطيون/نشرة عبر رويترز]

ميروسلاف لايتشاك، مستشار الأمن القومي السلوفاكي

أدت المجموعة الجديدة من ملفات إيسشتاين أيضًا إلى استقالة مستشار الأمن القومي السلوفاكي، ميروسلاف لايتشاك.

تكشف الصور ورسائل البريد الإلكتروني التي تم نشرها مع الوثائق أنه التقى بإبستين بعد عدة سنوات من إطلاق سراح مرتكب الجريمة الجنسية من السجن وتبادل الرسائل النصية حول النساء في عام 2018 خلال ولايته الثانية.

وفي يوم الأحد، قبل رئيس وزراء سلوفاكيا روبرت فيكو استقالة لايتشاك، وكتب على فيسبوك أن الحكومة تفقد "مصدرًا لا يصدق من الخبرة والمعرفة في السياسة الخارجية"، مضيفًا أن الوزير السابق "نفى ورفض بشكل قاطع" الاتهامات الموجهة ضده.