ميلانو (ا ف ب) - يبدو كما لو أن هؤلاء المينيون المثيرين للمشاكل سيأخذون الجليد الأولمبي بعد كل شيء.

قال المتزلج على الجليد الإسباني توماس-لورينك جوارينو ساباتي بعد التدريب في وقت مبكر من يوم الخميس إنه حصل على الموافقة اللازمة لثلاث من المقطوعات الموسيقية الأربعة التي يحتاجها لأداء برنامجه القصير. القطعة الوحيدة المفقودة من مجموعته المتنوعة هي أغنية "الحرية" لفاريل ويليامز، وكان الموسيقي والمنتج الأمريكي متعاطفين مع محنته.

وقال سابات لوكالة أسوشيتد برس وعدد قليل من المراسلين الآخرين: "إنهم يناقشون الأمر". "يبدو أنه على ما يرام، ولكن هناك مشاكل لأنه مقيد بعلامته التجارية. هناك الكثير من الأشياء التقنية. لكنهم يعملون على تحقيق ذلك. "

كان Sabate متفائلًا بما يكفي لممارسة برنامجه الذي يحمل عنوان Minions بعد وقت قصير من الساعة 7 صباحًا بالتوقيت المحلي داخل ساحة ميلانو للتزلج على الجليد شبه الفارغة. يبدأ البرنامج بمقتطفات من الضحك من الشخصيات قبل الانتقال إلى موسيقى الفيلم.

قام Sabate بتنفيذ البرنامج طوال الموسم، معتقدًا أنه اتبع البروتوكولات المناسبة في نظام يسمى ClicknClear للحصول على الأذونات اللازمة. ولكن بعد ذلك، تدخلت شركة Universal Studios يوم الجمعة، وطلبت المزيد من التفاصيل ليس فقط حول الموسيقى المستخدمة ولكن أيضًا الزي ذو اللونين الأزرق والأصفر الذي يحمل طابع Minions والذي تخطط Sabate لارتدائه.

فجأة، أصبحت إمكانية أداء فرقة Minions أمرًا صعبًا للغاية لدرجة أن Sabate بدأ في ممارسة برنامج العام الماضي، والذي تم ضبطه على موسيقى Bee Gees. المشكلة الكبيرة في تلك الخطة: أنه استخدم نفس الموسيقى في تزلجه المجاني هذا الموسم.

"ثم بدأ الناس في المشاركة وإعادة النشر وإرسال الكثير من الدعم والحب لي"، قال ساباتي. "والشيء التالي الذي أعرفه هو أنني أستيقظ يوم الثلاثاء ولا أعرف عدد الرسائل. ... وأعتقد أنني تلقيت رسالة ليلة الثلاثاء من أشخاص يخبرونني أن شركة Universal قد غيرت رأيها، وأن لديك حقوق أول مقطعين موسيقيين."

تبين أن إحدى القطعتين المتبقيتين هي لفنان إسباني، لذلك تواصل معه ساباتي عبر وسائل التواصل الاجتماعي. لقد أجروا محادثة عبر الهاتف وتمكن من الحصول على الموافقة. ولم يترك ذلك سوى جزء فاريل ويليامز موضع التساؤل.

مشكلة حقوق الطبع والنشر جديدة نسبيًا في التزلج على الجليد. لسنوات، كانت الموسيقى التي تستخدم كلمات الأغاني غير مسموح بها، وكانت الموسيقى الكلاسيكية وغيرها من الموسيقى القياسية جزءًا من الملكية العامة، مما يعني أنه يمكن استخدامها أو تعديلها بحرية ودون إذن.

وتغير ذلك في عام 2014، عندما بدأ الاتحاد الدولي للتزلج في السماح بالكلمات. وبالتقدم سريعًا إلى أولمبياد بكين 2022، اعترض أحد الفنانين المستقلين الذين غطوا "House of the Rising Sun" على استخدام أعماله من قبل المتزلجين الثنائيين الأمريكيين Alexa Knierim وBrandon Frazier. دفعت الدعوى القضائية التي تلت ذلك وحدة دعم التنفيذ إلى تطوير أنظمة لمساعدة المتزلجين في الحصول على الأذونات المناسبة.

لا تزال العملية مربكة ومليئة بالمزالق.

في الواقع، ساباتي ليس الوحيد في أولمبياد ميلانو كورتينا الذي تأثر بها.

كانت البلجيكية لوينا هندريكس، الحاصلة على ميداليتين عالميتين، تؤدي برنامجها القصير لأغنية "Ashes" للمخرجة سيلين ديون من فيلم "Deadpool 2". ولكن بعد بطولة أوروبا الشهر الماضي، أصبح شقيقها ومدربها يوريك هندريكس ومصمم الرقصات آدم سوليا قلقين من عدم الموافقة على عرض الموسيقى في الألعاب الأوليمبية، الأمر الذي اضطرهما إلى تغيير المسار.

وتقوم هندريكس الآن بأداء نفس البرنامج إلى حد كبير لأغنية "I Surrender"، وهي أغنية أخرى لديون، والتي تحمل نفس إحساس أغنية "Ashes". لقد تمكنت من الحصول على إذن لهذه القطعة لأنها جزء من كتالوج تراخيص ClicknClear.

واضطر المتزلجون الآخرون أيضًا إلى إجراء تعديلات طفيفة على برامجهم الأولمبية خلال الأسابيع القليلة الماضية.

وقال رئيس ISU جاي يول كيم لوكالة أسوشييتد برس مؤخرًا: "لا نريد أن يشعر الرياضيون بالقلق بشأن الموسيقى". "الأمر معقد حقًا لأنه في بعض الأحيان تكون قطعة موسيقية واحدة مملوكة لـ 16 فردًا وكيانًا مختلفًا، أصحاب حقوق مختلفين. لذا، فإننا في الواقع نتبع نهجًا مختلفًا. نحن نتحدث مباشرة مع شركات الموسيقى الكبرى: "يا شباب، هؤلاء متزلجون شباب. كيف يمكننا إيجاد حل يناسب الجميع؟". مازلنا في المناقشات. ولكن هذا شيء نحن ملتزمون به بشدة."

___

الألعاب الأولمبية الشتوية في AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics