بيناباري، الهند (AP) – يستيقظ مربي النحل مبكرًا. لقد قطعوا شوطا طويلا لقضاء أشهر الشتاء في حقول الخردل الصفراء الكهربائية في آسام، وعليهم أن يجعلوا الرحلة تستحق العناء.

عند الفجر، يتناولون وجبة إفطار بسيطة ولن يأكلوا مرة أخرى حتى الغسق. سيقضون اليوم كله في فحص خلايا النحل، وتدخينها لتفريق النحل حتى يتمكنوا من جمع أقراص العسل الذهبية السميكة لبيعها في الخارج.

إنها مهمة شاقة. اللسعات هي حقيقة من حقائق الحياة. في الليل، يستقر العمال تحت القماش المشمع الأزرق ويفكرون في العائلات التي تركوها وراءهم، أحيانًا لعدة أشهر في كل مرة، لنقل صناديق النحل الخشبية الخاصة بهم إلى هذا المكان. لكن الحصاد هو وسيلة لتغطية نفقاتهم.

قال كاران راج، وهو مربي نحل من ولاية بيهار: "أنا أكسب دخلاً، ولهذا السبب أقوم بعمل تجاري".

لقد قام النحالون المهاجرون بنقل مستعمرات النحل من حقل إلى آخر لعقود من الزمن في الهند، في أعقاب تفتح الزهور لمساعدة المزارعين في التلقيح وجمع العسل.

هذه الممارسة جديدة نسبيًا ولكنها تنمو في ولاية آسام، حيث يلجأ النحالون المحليون والمهاجرون على حدٍ سواء إلى المزارع في المنطقة لدعم ما يقولون إنه طلب متزايد على العسل. لكن تغير المناخ يهدد كل ذلك. يصر مربي النحل على مواجهة الفيضانات والرياح الموسمية القوية والحرارة الشديدة، فضلاً عن التطوير الذي يغير المناظر الطبيعية التي يعتمد عليها النحل.

"إذا كان الطقس جيدًا، فسيكون الإنتاج جيدًا. وإذا فسد الطقس، فلن يكون هناك إنتاج. وقال رانجيت كومار، وهو مربي نحل آخر: "إن الطقس له تأثير. يجب أن يكون الطقس جيدًا".

يؤثر الطقس المتطرف على سلوك النحل وإنتاج العسل

إن ولاية آسام، التي تقع شرق بنجلاديش وجنوب جبال الهيمالايا، هي منطقة تسببت فيها التغيرات المناخية المتطرفة بالفعل في إطلاق العنان لكارثة حيث يؤدي الاحترار الذي يسببه الإنسان إلى زيادة كثافة هطول الأمطار وعدم انتظامه. تسببت الفيضانات والانهيارات الأرضية في عام 2024 في مقتل أكثر من 100 شخص، وشهد العديد من المزارعين تدمير محاصيلهم واضطروا إلى الإخلاء بشكل متكرر.

وقال موكول كومار ديكا، الذي يدرس نحل العسل والملقحات الأخرى في جامعة آسام الزراعية: "إن نمط المطر يتغير". عندما يكون جافًا جدًا لفترة طويلة جدًا، يتوفر كمية أقل من الرحيق. عندما يكون الجو حارًا جدًا أو ممطرًا جدًا، يبقى النحل في خلاياه.

تشهد ولاية آسام الآن أكثر من 20 يومًا من الموجات الحارة أكثر مما كانت عليه قبل 10 سنوات، وقد زاد متوسط درجات الحرارة القصوى ودرجات الحرارة المنخفضة أثناء الليل بحوالي درجتين مئويتين (3.6 درجة فهرنهايت)، وفقًا لبحث عام 2025 من كلية ماديا كامروب في ولاية آسام.

"في الوقت الحاضر، يحصل معظم المزارعين على كميات أقل من العسل،" قال ديكا.

يتأثر النحل المحلي والنحل الغربي بشكل مختلف، ولكن تربية النحل لا تزال مستمرة

عادةً ما يستخدم النحالون المهاجرون نحل العسل الغربي، وهو خروج عن ممارسة العديد من المزارعين التقليديين الذين يحتفظون بأنواع محلية من النحل.

ومع ذلك، تتعرض هذه الأنواع المحلية في بعض الحالات لتهديد أكبر بسبب الطقس القاسي والتنمية البشرية. من مشاريع مثل الطرق السريعة التي تخترق موائلها.

"لقد انخفض عدد النحل الموجود في الأشجار، وتلك الموجودة في الغابة، بشكل كبير،" قال راج. أما بالنسبة للغربيين، "فإننا نطعمهم السكر ونربيهم، وهذا هو سبب بقائهم على قيد الحياة، طالما أننا نعتني بهم".

مع تحول المزيد من مربي النحل المهاجرين إلى ولاية آسام وإحضار نحل العسل التجاري معهم، قد يؤدي ذلك إلى خلق منافسة مع صغار المزارعين الذين يتجهون بشكل متزايد إلى تربية النحل للحصول على المال. قال ديكا: "إذا حاولنا تربية نحل العسل الغربي بأعداد أكبر، فستكون هناك مشكلة لأنواعنا الأصلية".

لكن بعض البرامج لا تزال تشجع المزارعين على تربية النحل المحلي، وهو أمر بالغ الأهمية بشكل خاص لصغار المزارعين الذين يعيشون تحت خط الفقر. قالت سوجانا كريشنامورثي، المديرة التنفيذية لجمعية Under the Mango Tree Society، وهي منظمة غير ربحية تعلم تربية النحل لصغار المزارعين، إلى جانب بيع العسل، فإن التلقيح يساعد محاصيلهم.

وقال كريشنامورثي: "علينا أيضًا تدريب المزارعين على كيفية إدارة الأحداث المناخية بشكل أفضل". لكن تربية النحل لا تزال تساعد. لقد أصبحوا أكثر مرونة في مواجهة تغير المناخ لأنهم يحصلون على دخل إضافي من منتجات العسل بالإضافة إلى التلقيح المحسن الذي يزيد من إنتاجية المحاصيل. وأضافت أن العديد من المحاصيل التقليدية التي يزرعها صغار المزارعين، مثل سياج الشجيرات أو النباتات الطبية، لا تزال قادرة على التكيف مع المناخ إلى حد ما.

على الرغم من تغير المناخ، يعتقد الخبراء أن تربية النحل ستستمر. قال ديكا من جامعة آسام الزراعية إنه في بعض الحالات، تدعم الحكومة معدات تربية النحل.

"قد تكون هناك فترات صعود وهبوط، ولكن في نهاية المطاف ستستمر تربية النحل هنا".

___

تابع ميلينا والينج على X @MelinaWalling وBluesky @melinawalling.bsky.social.

___

تتلقى التغطية المناخية والبيئية لوكالة Associated Press دعمًا ماليًا من مؤسسات خاصة متعددة. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتويات. ابحث عن معايير AP للعمل مع المؤسسات الخيرية، وقائمة الداعمين ومناطق التغطية الممولة على AP.org.