به یاد فرزندان جاویدان این سرزمین

یادشان همواره در قلب این خاک زنده خواهد ماند

من الجدران الخرسانية إلى السماء المفتوحة: تعرف على أول فريق رجبي في تشيلي تم إنشاؤه داخل أحد السجون

من الجدران الخرسانية إلى السماء المفتوحة: تعرف على أول فريق رجبي في تشيلي تم إنشاؤه داخل أحد السجون

أسوشيتد برس
1404/11/21
2 مشاهدات
<ديف><ديف>

فالبارايسو، تشيلي (أ ف ب) - في البداية، كانت التدخلات والضربات مجرد أساليب للبقاء على قيد الحياة في عالم السجن القاسي. ولكن ما بدأ كورشة عمل خلف الأسلاك الشائكة تجاوز جدران مجمع سجون فالبارايسو ليصبح أول فريق رسمي للرجبي في تشيلي يتم تشكيله خلف القضبان.

الروتين مكثف. ثلاثة أيام من التدريب الميداني، ويومين في صالة الألعاب الرياضية، والمباريات في نهاية كل أسبوع. إنه يعكس الجدول الزمني لدوري محترف، ولكن هذا هو اتحاد الرجبي ليبرتاد - وهو ناد رياضي تم تسجيله رسميًا في منتصف يناير/كانون الثاني بمهمة تذهب إلى ما هو أبعد من الملعب: إعداد السجناء لإعادة الإدماج الاجتماعي بعد قضاء عقوباتهم.

"لقد حررتني لعبة الرجبي؛ لقد شفيت روحي"، كما قال أليكس خافيير سيلفا، البالغ من العمر 48 عامًا، والمسجون منذ عام 1999، لوكالة أسوشيتد برس. "هنا ليس لديك قلب ولا عقل، ولست في سلام مع أي شيء. أنت مثل الحيوان."

بدأ اتحاد الرجبي ليبرتاد في التبلور في عام 2016 كجزء من ورشة عمل داخل جدران السجن. أثارت هذه الفصول الدراسية، بقيادة مركز علاج الإدمان، اهتمام حوالي 50 سجينًا في البداية، حيث بدأوا اللعب بـ "حبوب منع الحمل" - كرة الرجبي البيضاوية - كوسيلة لتخفيف وطأة الوقت الذي يقضونه في الداخل.

على مر السنين، تطورت ورشة العمل إلى Rugby Unión Libertad، وهو النادي الذي اكتسب زخمًا كافيًا لمواجهة الفريق الوطني التشيلي، Los Cóndores، في عام 2024.

خارج الملعب، أصبح الفريق حجر الزاوية في Fundación Libertad، أو Freedom Foundation. تأسست المنظمة غير الربحية في نوفمبر/تشرين الثاني على يد مجموعة من السجناء السابقين والمعلمين وعلماء النفس والمدربين، وهي تدعم السجناء المفرج عنهم من خلال مزيج من لعبة الركبي والتدريب والاستشارة والعلاج.

الرجبي كوسيلة لإدارة الغضب

ثلاث مرات في الأسبوع، يدخل مدربان سجن فالبارايسو - على بعد حوالي 120 كيلومترًا (75 ميلًا) من العاصمة سانتياغو - لقيادة الدورات التدريبية لفريق أونيون ليبرتاد. لمدة ساعتين، يتدرب لاعبو الفريق البالغ عددهم 27 لاعبًا على الاستراتيجيات والتمريرات والركلات التي تميز هذه الرياضة.

يعد هذا وقتًا ثمينًا نقضيه في تذوق الحرية على الرغم من الأسلاك الشائكة والحراس اليقظين. هنا، في حقل ترابي صغير محاط بأبراج الحراسة، يتخلص اللاعبون من غضبهم وإحباطهم الذي يأتي مع الحياة خلف القضبان.

قال خورخي هنريكيز، 42 عامًا: "العنف متفشي هنا. هناك الكثير من الغضب؛ أحيانًا تنفجر دون سبب، وهكذا (مع لعبة الرجبي) تنظم ذلك، وتبدأ في إبعاد نفسك عن الصراعات حتى لا يعود الغضب إلى الظهور".

مثل العديد من المرافق الإصلاحية الأخرى في تشيلي، فإن المنشأة الموجودة في فالبارايسو مكتظة. مع وجود 3,351 سجينًا محشورين في مساحة مخصصة لـ 1,919، يعمل السجن بضعف طاقته تقريبًا، مما يؤدي إلى ظروف صحية وصحية غير مستقرة ويؤدي في النهاية إلى زيادة العنف الداخلي.

وأوضح المدرب ليوبولدو سيردا، وهو مدرس ومتطوع قاد المشروع منذ بدايته، أن لعب الرجبي - وهي رياضة متطلبة بطبيعتها - أمر صعب بشكل خاص في السجن.

"الناس ينامون بشكل سيئ، ويأكلون وأشار إلى أن اللاعبين يتمتعون بالقدرة البدنية والعقلية للتغلب على العديد من العقبات التي تطرحها هذه الرياضة، مضيفاً أن التغييرات في سلوكيات اللاعبين كانت ملحوظة.

"أول شيء هو الانضباط، وإتقان ضبط النفس وإدارة الغضب، نظرًا لوجود الكثير من الاتصال الجسدي في لعبة الرجبي"، قال سيردا. "ولقد تمكنوا من التغلب على ذلك."

أصبح الفريق أيضًا نموذجًا يحتذى به للنزلاء الآخرين الذين يأملون في الانضمام إلى Union Libertad. قال غونزالو ديلغادو، وهو مدرب آخر: "يستمر وصول الشباب الجدد. إنهم يرون من الزنازين كيف يتدربون ويبدأون في الاستعداد، بل ويحسنون سلوكهم حتى يتمكنوا من التدريب".

لكي يكونوا جزءًا من المشروع، يحتاج النزلاء إلى السلوك الجيد وتنمية العمل الجماعي.

وقال رئيس مجمع سجون فالبارايسو، إسحاق فالكون: "يتم ارتكاب العديد من الجرائم لأن الناس لا يعرفون كيفية استخدام وقت فراغهم بشكل صحيح". اسبيناسي. وبالتالي، فإن لعبة الرجبي تمنح النزلاء الفرصة "لعدم استخدامها في أعمال تتعارض مع المجتمع بمجرد إطلاق سراحهم".

لمس السماء

كان غييرمو فيلاسكيز، 42 عامًا، واحدًا من حوالي 50 سجينًا شاركوا في أول ورشة عمل للرجبي قبل عقد من الزمن، وسرعان ما أصبح معجبًا بهذه الرياضة غير المألوفة.

وبعد فترة قصيرة من الحرية، أعادته الخيارات السيئة إلى السجن مرة أخرى في عام 2019. وللتغلب على المخدرات والمعارك المستمرة، بدأ فيلاسكيز في تطوير فكرة تأسيس شركة فريق الرجبي داخل السجن.

أخيرًا أصبح الحلم حقيقة في عام 2022، عندما حصل هو وستة من زملائه السجناء على إذن لاستخدام صالة الألعاب الرياضية في السجن بعد عدة محاولات فاشلة.

وُلد اتحاد الرجبي ليبرتاد.

كانت الممارسات الأولى أساسية للغاية، لكن المجموعة فازت تدريجيًا بدعم النزلاء الآخرين وثقة حراس السجن. انتقلت الجلسات إلى الهواء الطلق، واكتسب اللاعبون ملعبًا خاصًا بهم للرجبي، وتبنى المتطوعون المشروع.

وقال فيلاسكيز، الذي غادر السجن قبل سبعة أشهر: "لقد أنقذت لعبة الرجبي حياتي". "لو لم يكن فريق ليبرتاد موجودًا داخل السجن، لكان لدى المجتمع مجرم آخر."

في نفس العام الذي تم تأسيسه فيه، شارك فريق Unión Libertad في أول بطولة له، ولكن في عام 2024، لامسوا السماء حقًا: غادر اللاعبون سجن فالبارايسو للمرة الأولى لمواجهة لوس كوندورس، وهو نفس المنتخب الوطني التشيلي الذي سينافس في كأس العالم للرجبي 2027 في أستراليا.

يتذكر سيلفا قائلاً: "لقد كانت معركة ملحمية". "لم يفعل أحد ذلك من قبل في تشيلي. وكنا هناك، مجرد سجناء، نلعب ضدهم. كان الجميع يشاهدون، وكنا على شاشة التلفزيون. "

كانت المباراة - التي أقيمت في سجن آخر شمال سانتياغو - بمثابة نقطة تحول. اكتسب المشروع نطاقًا ورؤية والمزيد من المؤيدين.

الأمل خارج الجدران

منذ بدايته، استخدمت Freedom Foundation لعبة الركبي كحافز لإعادة الدمج الاجتماعي، حيث قدمت الدعم بما في ذلك العلاج والتدريب المهني والشراكة مع أصحاب العمل المحتملين للمساعدة في هذه العملية.

قالت عالمة النفس ولاعبة الرجبي الوطنية السابقة، سينثيا كاناليس، رئيسة المؤسسة: "إنهم يريدون التغيير". "نريد أيضًا أن نظهر أن هناك نقصًا في الفرص، وأنه يتعين علينا معالجة وصمة العار."

ومع ذلك، يمكن أن تكون إعادة الإدماج معقدة، لأنها لا تعتمد على الإرادة الشخصية فحسب، بل على توافر الفرص خارج السجن. في كثير من الأحيان، تؤدي وصمة العار المرتبطة بالسجل الجنائي إلى تقويض الجهود المبذولة للتغيير.

"في كثير من الأحيان، يكون لدى العديد من هؤلاء الرجال الرغبة في التغيير، ولكن كل ما يجدونه هو الأبواب المغلقة،" كما قال المدرب سيردا. "لا يزال المجتمع متحيزًا بشدة."

بفضل عمل مؤسسة الحرية، يمكن للسجناء السابقين الحفاظ على روتين تدريبهم المكثف بمجرد خروجهم من السجن. الآن، بدلاً من حقل ترابي صغير تحت المراقبة المستمرة، يتدرب الرجال في الحقول العشبية الشاسعة في فالبارايسو. لم يعودوا يلعبون خلف القضبان ولكن لصالح "All Free" - فرع السجناء السابقين في Union Libertad.

___

تابع تغطية AP لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على https://apnews.com/hub/latin-america