نيويورك (RNS) — تواجه "كادجاتو بالدي" صعوبة في الابتعاد عن بعض الأحجار الكريمة العتيقة التي تصل إلى متجرها للسلع المستعملة في هارلم - وهي تنورة حريرية مزينة بالتطريز الفلسطيني التقليدي، وسترة من الصوف الوردي وسترة مزخرفة في حالة ممتازة.

"انظر إلى مستوى التفاصيل في هذه العباءة"، قالت وهي تفتح فستانًا أسود مخيطًا يدويًا بأشكال هندسية فيروزية. التصاميم، وهي نوع من الملابس التي ترتديها النساء المسلمات في كثير من الأحيان. "إنها جميلة جدًا، وأتمنى نوعًا ما أن أتمكن من الاحتفاظ بها."

لطالما كان بالدي من عشاق الموضة المستدامة والمقتصدين. ولكن حتى في المدينة التي تكثر فيها المتاجر العتيقة والمستعملة، لم تتمكن دائمًا من العثور على قطع تناسب احتياجاتها كامرأة مسلمة ترتدي ملابس محتشمة – وعلى الموضة. لذلك عندما طلب والدها المساعدة في تجديد متجر الهدايا المتعثر الذي يملكه في هارلم العام الماضي، علمت بالدي أن متجر التوفير الذي يحتفل بالأزياء المحتشمة يمكن أن يصبح مساحة تشتد الحاجة إليها.

قال بالدي: "أخبرني والدي أنه متعب". "قررت أنني أريد مساعدته، ولكنني أريد أن أفعل ذلك بطريقة تتماشى مع قيمي: الإسلام والاستدامة."

___

تم كتابة هذا المحتوى وإنتاجه بواسطة خدمة أخبار الدين وتوزيعه بواسطة وكالة أسوشيتد برس. تتعاون RNS وAP في بعض محتويات الأخبار الدينية. RNS هي المسؤولة الوحيدة عن هذه القصة.

___

في شهر مايو الماضي، تم افتتاح المتجر باسم Modify Thrift في Malcolm X Boulevard. ويقدم قطعًا متواضعة وفريدة من نوعها، وقد أصبح أيضًا مساحة مجتمعية تشكلها الاستدامة والأخوة المسلمة.

أدى تركيز العالم العلماني على ملابس النساء المسلمات، وخاصة أغطية الرأس، إلى ظهور سياسات تمييزية في أوروبا، وإلى ظهور جدالات حول حقوق المرأة والإسلاموفوبيا في السنوات الأخيرة في الولايات المتحدة. وقالت بالدي إن المزيج الذي يقدمه متجرها التوفيري من ملابس الشوارع والملابس الثقافية يفضح الصور النمطية عن تعرض النساء المسلمات للاضطهاد أو اتباعهن لأنماط مملة.

"النساء المسلمات من أكثر الأشخاص أناقةً على الإطلاق"، قال.

وفي نيويورك ما بعد 11 سبتمبر، حيث يمكن أن يخشى أولئك الذين يبدون مسلمين من جرائم الكراهية، قالت بالدي إن بعض النساء اللاتي يرتدين الحجاب تعلمن استخدام الموضة كوسيلة للاندماج. وتأمل أن يشجعهن متجرها على تجديد طريقة ارتدائهن بطريقة تتماشى مع مستوياتهن المحتشمة.

"كيف نكسر هذا الحاجز ونجعله ممتعًا وعصريًا أن تكوني امرأة مسلمة" - أن تعرف كيفية ارتداء الطبقات، وكيفية تنسيق الملابس، وكيفية ارتداء الملابس بطريقة تمثل قيمك بأكثر الطرق أناقة ممكنة؟ وقال بالدي.

لقد نمت صناعة الأزياء المحتشمة العالمية في السنوات الأخيرة، مما يوفر للنساء المسلمات خيارات ملابس محتشمة أكثر من أي وقت مضى. ومع ذلك، قالت بالدي إن معظم النمو كان مدفوعًا بعلامات تجارية للأزياء السريعة تعتمد على ممارسات إنتاج غير أخلاقية.

بالنسبة لها، فإن إدارة متجر يطيل دورة حياة الملابس ليس مجرد خيار تجاري ولكنه شكل من أشكال العبادة. وتقول إن ذلك تعبير عن التزامها بالأمر الإسلامي بأن تكون خادمة على الأرض.

"كمسلمة، أعلم يقينًا أنني لا أستطيع أن أكون مسلمة تستهلك الموضة السريعة فقط"، كما تقول بالدي، التي تقود أيضًا أول منظمة إسلامية للعدالة البيئية في المدينة، وهي منظمة "مؤمنة مستدامة". "علينا أن نكون أشخاصًا يهتمون بالكوكب وبجيراننا."

بالنسبة لحفيظات بيشي، البالغة من العمر 25 عامًا والتي تقيم في مانهاتن، وهي في خضم تجديد أسلوبها الشخصي بخزانة ملابس من مواد عالية الجودة، فإن التسوق التوفيري يساعدها على مقاومة ثقافة الاستهلاك المفرط التي تقول إن بعض العلامات التجارية للأزياء المحتشمة المملوكة للمسلمين تروج لها.

"إن الدخول في تعديل يساعدني حقًا في إعادة التركيز على هدفي". "إنه يغذي إيماني القائم على العدالة، وفي نهاية اليوم، أشعر وكأنني أفعل شيئًا ليس لنفسي فحسب، بل لتحقيق الصالح العام للمجتمع والأرض."

ينجذب آخرون، مثل إيلا سميث المقيمة في هارلم، إلى متاجر التوفير لأسباب أكثر عملية، مثل ارتفاع التكاليف ومحدودية الخيارات ذات الأسعار المعقولة.

"(أريد) معرفة ما إذا كان بإمكاني العثور على شيء لم يتمكن أي شخص آخر من العثور عليه - احصل على صفقة جيدة ورائعة مقابل بضعة دولارات". قال سميث.

تمتلئ غالبية رفوف Modify Thrift بالتبرعات من المجتمع المحلي، ولكنها توفر أيضًا مصدرًا للمخزون من خلال العناصر المشتراة والشحنات. بعد ظهر أحد أيام الجمعة من شهر يناير، قامت نبيهة علي، مساعدة مدير العمليات، بغربلة أكياس كبيرة من التبرعات، وتفحص القطع بحثًا عن مواد عالية الجودة مثل الصوف والقطن قبل تسعيرها.

قالت علي إنها غالبًا ما تتلقى أسئلة من العملاء حول ما يمكن اعتباره قطعة متواضعة. وتوضح أن ذلك يمكن أن يعني أنماطًا فضفاضة تغطي الأطراف وخط العنق، على الرغم من أنها تشجع مجموعة من القطع التي قد لا توفر التغطية بمفردها، ولكن عندما يتم تنسيقها مع طبقات يمكن أن تصبح محتشمة.

قال علي: "لقد علمني العمل في Modify أنه لا يوجد امرأتان مسلمتان متشابهتان". "إنه أمر شخصي وفردي حقًا، وكل شخص عند نقطة مختلفة في رحلته."

يعد التواصل مع الجيران أمرًا أساسيًا في رؤية Balde. لطالما كانت هارلم عاصمة ثقافية وعاصمة للموضة، شكلتها عقود من الإبداع الأمريكي الأفريقي.

"يوجد في هارلم حشد مجنون من الأشخاص الذين لديهم أسلوب أكثر جنونًا"، قالت، مضيفة أن هارلم سيرتدون ملابس عصرية في أيام الأحد للكنيسة.

قبل البدء في أعمال التجديد في المتجر العام الماضي، قالت إنها قدمت نفسها للناس في الحي وتعرفت عليهم. لقد كان هذا نهجًا تعلمته من والدها، الذي بدأ في بناء العلاقات في هارلم في عام 2001، في البداية كبائعة متجولة ثم كمالك متجر.

بعد ذلك، بعد ثلاثة أشهر فقط من الولادة، بدأت بالدي العمل في بناء متجر أحلامها مع والدها. لقد وثقت عمليتهم من خلال مدونات الفيديو على Instagram، وسرعان ما اكتسبت قوة جذب. وبين مشاريع الأعمال اليدوية الخاصة بهم، شارك الثنائي الأب وابنته جميع وجباتهم معًا لأول مرة.

"كنت أستمتع فقط بلحظات لم أحظى بها عندما كنت طفلة لأنه كان يعمل دائمًا"، قالت. "لقد قام بالعمل الشاق حتى نتمكن بالفعل من تحقيق أحلامنا."

يهدف تعديل Thrift إلى تكريم عمل والدها في حي كان يعتبره موطنًا لعقود من الزمن، حتى عندما قالت Balde إن التحسين يستمر في دفع الشركات الصغيرة القديمة إلى الخارج.

قالت Balde إنها تأمل خلال السنوات القليلة المقبلة في توسيع نطاق Modify وفتح متاجر التوفير المتواضعة التي يديرها المهاجرون في كل منطقة.

"أعتقد أن الأعمال التجارية يجب أن توجد كوسيلة وقالت: "لإفادة المجتمع، وليس فقط للاستفادة منه".